Sens du Mot 鏑矢

かぶらや kaburaya

鏑矢 se lit かぶらや (kaburaya) et signifie flèche sifflante.

Sens

Français

  1. flèche sifflante
  2. flèche de signalisation
  3. flèche de signal de guerre

Anglais

  1. arrow with a whistle attached
  2. whistling arrow used to signal the start of battle

Lecture

Kana

かぶらや

Romaji

kaburaya

Variantes d’Écriture

  • かぶら矢 かぶらや kaburaya

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 162740 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

flèche

arrow

弓矢

ゆみや

arc et flèche

bow and arrow

一矢

いっし

une flèche

a retort

大矢

おおや

flèche longue

long arrow

二の矢

にのや

deuxième flèche

second arrow

四矢

よつや

jeu de quatre flèches

matched set of four arrows for target shooting

通し矢

とおしや

tir à l'arc à longue distance

long-range archery

数矢

かずや

flèches de série

mass-produced arrows

石火矢

いしびや

canon ancien

ancient type of cannon

的矢

まとや

flèche et cible

arrow and target

流矢

りゅうし

flèche perdue

flying arrow

流れ矢

ながれや

flèche perdue

stray arrow

Phrases d’Exemple

2

まつりではかぶらやのおとがそらにひびいた。

Pendant le festival, le son d'une flèche sifflante a résonné dans le ciel.

ぎしきのはじまりにかぶらやがはなたれた。

Au début de la cérémonie, une flèche sifflante a été tirée.