Kansai
Sens du Mot 関わり
かかわり
kakawari
関わり se lit かかわり (kakawari) et signifie relation.
Sens
Français
- relation
- lien
- implication
- connexion
Anglais
- relation
- connection
Lecture
Kana
かかわり
Romaji
kakawari
Variantes d’Écriture
- 係わり かかわり kakawari
Suite des Traits
3 caractères • 18 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12relation
concern
to stick to (opinions)
matter of concern
to concern
barrier
person concerned
participation
ranking wrestler in the makuuchi (senior-grade) or juryo (junior-grade) divisions
(one's) concern
Phrases d’Exemple
5もう誰とも関わりたくない。
Je ne veux plus avoir affaire à personne.
その件には関わりたくないんだ。
Je ne veux pas être impliqué dans cette histoire.
そんなことに関わり合いたくないよ。
Je ne veux pas être impliqué dans cette affaire.
そこに住んでいる人すべてに関わりがある。
Cela concerne toutes les personnes qui y vivent.
登場人物の躍動的な関わり合いこそがこの小説をかくも偉大なものとしている。
C'est l'interaction dynamique entre les personnages qui rend ce roman si bon.