Sens du Mot 阿弥陀

あみだ amida

阿弥陀 se lit あみだ (amida) et signifie porter son chapeau en arrière.

Sens

Français

porter son chapeau en arrière
Bouddha Amitabha
Amida
loterie amida
amida
amitabha (bouddha)
loterie des lignes
chapeau rejeté en arrière

Anglais

wearing a hat pushed back on one's head
Amitabha (Buddha)
Amida
ghostleg lottery
ladder lottery
lottery in which participants trace a line across a lattice pattern to determine the winner

Lecture

Kana

あみだ

Romaji

amida

Variantes d’Écriture

阿彌陀 あみだ amida

Suite des Traits

3 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Antonymes 目深 Rank 13242 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

阿弥陀経

あみだきょう

Sutra d'Amitabha

Sukhavati sutra

阿弥陀三尊

あみださんぞん

triade d'Amitabha

Amitabha triad

阿弥陀被り

あみだかぶり

porter un chapeau rejeté en arrière

wearing a hat pushed back on one's head

阿弥陀如来

あみだにょらい

Amitâbha

Amitabha Tathagata

阿弥陀仏

あみだぶつ

Amitābha

Amitabha

阿弥陀堂

あみだどう

pavillon d'Amida

temple hall containing an enshrined image of Amitabha

阿弥陀にかぶる

あみだにかぶる

porter son chapeau en arrière

to wear (one's hat) on the back of one's head

阿弥陀籤

あみだくじ

amidakuji

ghostleg lottery

南無阿弥陀仏

なむあみだぶつ

namu amida butsu

Namu Amida Butsu

阿蘭陀

おらんだ

Pays-Bas

Netherlands

阿呆陀羅

あほんだら

chant satirique rapide à la manière d’un sutra bouddhique

type of fast-paced humorous singing mimicking the chanting of a Buddhist sutra, usually with lyrics satirizing current events

阿蘭陀海芋

おらんだかいう

arum des fleuristes

calla lily (Zantedeschia aethiopica)

Phrases d’Exemple

祖母は毎日阿弥陀如来に祈っている。

そぼはまいにちあみだにょらいにいのっている。

Grand-mère prie le Bouddha Amida tous les jours.