Sens du Mot 陳述

ちんじゅつ chinjutsu

陳述 se lit ちんじゅつ (chinjutsu) et signifie déclaration.

Sens

Français

  1. déclaration
  2. exposé
  3. énoncé

Anglais

  1. statement
  2. declaration

Lecture

Kana

ちんじゅつ

Romaji

chinjutsu

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 13696 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

陳述書

ちんじゅつしょ

déclaration écrite

written statement

陳述副詞

ちんじゅつふくし

adverbe déclaratif

declarative adverb

冒頭陳述

ぼうとうちんじゅつ

déclaration liminaire

opening statement

宣誓陳述書

せんせいちんじゅつしょ

déposition sous serment

sworn statement

陳列

ちんれつ

exposition

exhibition

陳腐

ちんぷ

éculé

stale

陳情

ちんじょう

pétition

petition

陳謝

ちんしゃ

excuse

apology

陳情合戦

ちんじょうかっせん

lobbying compétitif

competitive lobbying

陳情書

ちんじょうしょ

pétition

petition

陳情団

ちんじょうだん

groupe de pression

lobby group

詳述

しょうじゅつ

explication détaillée

detailed explanation

Phrases d’Exemple

5

かれはじこのけいいをおちついてちんじゅつした。

Il a exposé calmement le déroulement de l'accident.

しょうにんはみたことをそのままちんじゅつした。

Le témoin a raconté exactement ce qu'il a vu.

かのじょはじぶんのかんがえをていねいにちんじゅつした。

Elle a expliqué son opinion avec soin.

かれはじじょうをさいしょからさいごまでちんじゅつした。

Il a raconté la situation du début à la fin.

J'ai commencé à douter de la justesse de son propos.