Sens du Mot 雑多

ざった zatta

雑多 se lit ざった (zatta) et signifie divers.

Sens

Français

  1. divers
  2. mélangé
  3. désordonné
  4. hétérogène

Anglais

  1. miscellaneous
  2. mixed
  3. unorganized

Lecture

Kana

ざった

Romaji

zatta

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 斉一 Rank 20493 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

種々雑多

しゅじゅざった

divers

all sorts of

複雑多様

ふくざつたよう

complexe et diversifié

complex and multifarious

複雑多岐

ふくざつたき

complexe et varié

complex and wide-ranging

雑木

ざつぼく

bois divers

various kinds of small trees

雑談

ざつだん

bavardage

chatting

雑音

ざつおん

bruit

noise (usu. unpleasant)

雑草

ざっそう

mauvaise herbe

weed

ざつ

négligé

miscellaneous

雑用

ざつよう

petites tâches

miscellaneous expenses

雑居

ざっきょ

cohabitation

multi-tenant

雑種

ざっしゅ

hybride

hybrid

雑学

ざつがく

culture générale

miscellaneous knowledge

Phrases d’Exemple

1

ふくろのなかにはざったなものがはいっていた。

Il y avait toutes sortes de choses dans le sac.