Sens du Mot 雑草魂

ざっそうだましい zassoudamashii

雑草魂 se lit ざっそうだましい (zassoudamashii) et signifie esprit combatif.

Sens

Français

  1. esprit combatif
  2. ténacité
  3. résilience
  4. esprit de la mauvaise herbe
  5. esprit de ténacité
  6. persévérance
  7. esprit indomptable
  8. ténacité de la mauvaise herbe

Anglais

  1. die hard spirit
  2. tenacity of weeds
  3. stubbornness of weeds

Lecture

Kana

ざっそうだましい

Romaji

zassoudamashii

Suite des Traits

3 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 138013 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

雑草

ざっそう

mauvaise herbe

weed

大反魂草

おおはんごんそう

rudbeckia laciniata

cutleaf coneflower (Rudbeckia laciniata)

雑踏

ざっとう

cohue

hustle and bustle

雑煮

ぞうに

zoni

soup containing rice cakes and vegetables (New Year's dish)

雑炊

ぞうすい

zousui

rice gruel containing vegetables, fish, etc., and seasoned with miso or soy sauce

雑穀

ざっこく

millet

millet

雑菌

ざっきん

bactéries contaminantes

microorganisms

雑食系

ざっしょくけい

man who is neither overly aggressive nor overly passive in pursuing sex and riches

雑株

ざつかぶ

actions variées

assorted stocks

雑益

ざつえき

revenus divers

miscellaneous income

雑記帳

ざっきちょう

carnet de notes

notebook

雑報欄

ざっぽうらん

rubrique des faits divers

general news column