Sens du Mot 雛遊び

ひなあそび hinaasobi

雛遊び se lit ひなあそび (hinaasobi) et signifie jeu de poupées hina.

Sens

Français

jeu de poupées hina
jouer avec des poupées (fête des filles)
jeu de poupées du Festival des Filles

Anglais

playing with dolls displayed on the Girl's Festival

Lecture

Kana

ひなあそび

Romaji

hinaasobi

Suite des Traits

3 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 143492 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

雛

ひよこ

poussin

young bird

雛

ひな

poupée hina

hina doll

雛人形

ひなにんぎょう

poupée hina

hina doll

大尽遊び

だいじんあそび

dépense extravagante

spending extravagantly (esp. in the red light districts)

遊び

あそび

jeu

flyleaf

水遊び

みずあそび

jouer dans l'eau

playing in the water (sea, lake, river, etc.)

夜遊び

よあそび

vie nocturne

nightlife

火遊び

ひあそび

jouer avec le feu

playing with fire

一人遊び

ひとりあそび

jouer seul

playing by oneself

子の日の遊び

ねのひのあそび

rituel du jour du rat

ne-no-hi-no-asobi

言葉遊び

ことばあそび

jeu de mots

word game

東遊び

あずまあそび

azuma-asobi

Azuma-asobi (ancient Japanese dance suite that originated in eastern Japan)