Sens du Mot 雪仏

ゆきぼとけ yukibotoke

雪仏 se lit ゆきぼとけ (yukibotoke) et signifie statue de Bouddha en neige.

Sens

Français

statue de Bouddha en neige
figure de Bouddha de neige

Anglais

snow figure of Buddha

Lecture

Kana

ゆきぼとけ

Romaji

yukibotoke

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 131274 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

雪山童子

せっせんどうじ

jeune ascète de l'himalaya

young ascetic of the Himalayas

雪量計

せつりょうけい

nivomètre

snow gauge

雪線

せっせん

limite des neiges

snow line

雪を丸める

ゆきをまるめる

faire une boule de neige

to make a snowball

石仏

せきぶつ

statue de Bouddha en pierre

stone Buddhist image

大仏

だいぶつ

grande statue de Bouddha

large statue of Buddha (trad. at least 4.8m high)

神仏

しんぶつ

divinités et Bouddha

Shinto and Buddhism

念仏

ねんぶつ

nembutsu

visualizing a Buddha (in one's mind)

仏

ほとけ

Bouddha

merciful person

渡仏

とふつ

aller en France

going to France

成仏

じょうぶつ

atteindre l'état de bouddha

attaining Buddhahood

女人成仏

にょにんじょうぶつ

femme devenant bouddha

a woman becoming a Buddha