Sens du Mot 露地

ろじ roji

露地 se lit ろじ (roji) et signifie jardin de thé.

Sens

Français

  1. jardin de thé
  2. terre nue
  3. plein champ
  4. de plein air
  5. pleine terre
  6. terrain à découvert

Anglais

  1. teahouse garden
  2. bare earth (i.e. ground not covered by a roof)
  3. open field
  4. outdoors (non-greenhouse cultivation of crops)

Lecture

Kana

ろじ

Romaji

roji

Suite des Traits

2 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 19433 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

露地物

ろじもの

produits cultivés en plein air

produce grown outdoors (vegetables, flowers, etc.)

露地門

ろじもん

porte du jardin de la maison de thé

gate to the garden of a tea ceremony house

露地野菜

ろじやさい

légumes cultivés en plein air

vegetables grown outdoors

露地栽培

ろじさいばい

culture de plein champ

outdoor cultivation

内露地

うちろじ

jardin intérieur d'un pavillon de thé

inner teahouse garden (within the central gate)

外露地

そとろじ

jardin extérieur d'un pavillon de thé

outer teahouse garden (outside the central gate)

露見

ろけん

découverte

discovery (of a plot, misdeed, etc.)

露骨

ろこつ

cru

broad

露出

ろしゅつ

exposition

exposure

露呈

ろてい

exposition

exposure

露店

ろてん

étal de rue

street stall

つゆ

rosée

dew