voice encoding
Sens du Mot 音符
おんぷ
ompu
音符 se lit おんぷ (ompu) et signifie note de musique.
Sens
Français
- note de musique
- symbole phonétique
- radical phonétique
- signe de musique
- composant phonétique du kanji
Anglais
- part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning)
- phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.)
- musical note
- note symbol
Lecture
Kana
おんぷ
Romaji
ompu
Suite des Traits
2 caractères • 20 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 1264th note
8th note
32nd note
sixteenth note
half note
triplet
quarter note
dotted note
long note
tuplet (e.g. triplet)
whole note
Phrases d’Exemple
2楽譜のこの音符は少し長く伸ばします。
がくふのこのおんぷはすこしながくのばします。
Cette note sur la partition doit être tenue un peu plus longtemps.
ジャズが使う音符は、バッハが使ったのと同じだ
Le jazz reprend les mêmes notes qu'utilisait Bach.