absolutely necessary
Sens du Mot 須臾
しゅゆ
shuyu
須臾 se lit しゅゆ (shuyu) et signifie moment.
Sens
Français
- moment
- instant
- bref laps de temps
- court laps de temps
Anglais
- moment
- instant
- short amount of time
Lecture
Kana
しゅゆ
Romaji
shuyu
Variantes d’Écriture
- 須臾 すゆ suyu
Suite des Traits
2 caractères • 21 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Susanoo-no-Mikoto (deity, younger brother to Amaterasu)
cobia (Rachycentron canadum)
Susanoo (deity, younger brother to Amaterasu)
indispensable
essential condition
required entry (e.g. in online forms)
required subject
indispensable case
spout of a teapot
mandatory attribute
small teapot
Phrases d’Exemple
6須臾のうちに空が暗くなった。
しゅゆのうちにそらがくらくなった。
En un bref instant, le ciel s'est assombri.
返事は須臾も待てない。
へんじはしゅゆもまてない。
La réponse ne peut pas attendre même un instant.
須臾の油断が事故につながることもある。
しゅゆのゆだんがじこにつながることもある。
Même un instant d'inattention peut mener à un accident.
彼は須臾の沈黙のあと、静かにうなずいた。
かれはしゅゆのちんもくのあと、しずかにうなずいた。
Après un bref silence, il a hoché la tête doucement.
彼女は須臾も休まず働き続けた。
かのじょはしゅゆもやすまずはたらきつづけた。
Elle a continué à travailler sans se reposer un seul instant.
須臾の間に姿を消した。
しゅゆのあいだにすがたをけした.
il a disparu en un instant.