Sens du Mot 頓狂

とんきょう tonkyou

頓狂 se lit とんきょう (tonkyou) et signifie délirant.

Sens

Français

  1. délirant
  2. excentrique
  3. fou
  4. hystérique

Anglais

  1. wild
  2. freakish
  3. madcap
  4. crazy
  5. hysterical

Lecture

Kana

とんきょう

Romaji

tonkyou

Variantes d’Écriture

  • 頓興 とんきょう tonkyou

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 163193 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

素っ頓狂

すっとんきょう

bizarre

wild

熱狂

ねっきょう

enthousiasme délirant

wild enthusiasm

映画狂

えいがきょう

cinéphile

movie fan

発狂

はっきょう

folie

madness

放火狂

ほうかきょう

pyromanie

pyromania

色情狂

しきじょうきょう

sex mania

露出狂

ろしゅつきょう

exhibitionniste

exhibitionist

物狂

ぶっきょう

fou

very surprised

狂う

くるう

devenir fou

to go crazy (over someone or something)

狂奔

きょうほん

courir frénétiquement

rushing around

狂言

きょうげん

kyôgen

kabuki play

狂気

きょうき

folie

madness

Phrases d’Exemple

1

とつぜん、かれはとんきょうなこえをあげた。

Soudain, il a poussé un cri étrange.