Sens du Mot 頬被り

ほおかぶり hookaburi

頬被り se lit ほおかぶり (hookaburi) et signifie se couvrir la tête avec un mouchoir.

Sens

Français

se couvrir la tête avec un mouchoir
feindre l'ignorance
fermer les yeux sur
se couvrir la tête d'un foulard

Anglais

covering one's head with a handkerchief, scarf, etc.
tying a cloth around one's head
feigning ignorance
shutting one's eyes (to)

Lecture

Kana

ほおかぶり

Romaji

hookaburi

Variantes d’Écriture

頬かぶり ほおかぶり hookaburi
頬かむり ほおかむり hookamuri
頬被り ほおかむり hookamuri
頰冠り ほおかぶり hookaburi

Suite des Traits

3 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 135598 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

頬っ被り

ほっかむり

se couvrir la tête avec un foulard

covering one's head with a handkerchief, scarf, etc.

頬

ほお

joue

cheek (of the face)

頬

つら

visage

cheek meat

頬っぺた

ほっぺた

joue

cheek

薦被り

こもかぶり

mendiant

beggar

被り

かぶり

coiffe

headdress

被災

ひさい

être victime d'une catastrophe

suffering (from a disaster)

被保険者

ひほけんしゃ

assuré

insured person

被選挙権

ひせんきょけん

éligibilité

eligibility for election

被覆

ひふく

revêtement

cover

被膜

ひまく

revêtement

tunic (plants)

被災者

ひさいしゃ

victime d'une catastrophe

person affected by a disaster