Sens du Mot 頭上

ずじょう zujou

頭上 se lit ずじょう (zujou) et signifie au-dessus de la tête.

Sens

Français

  1. au-dessus de la tête
  2. en l'air
  3. dans le ciel
  4. en haut

Anglais

  1. overhead
  2. above one's head
  3. high in the sky

Lecture

Kana

ずじょう

Romaji

zujou

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Synonymes 頭の上 Rank 13356 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

頭が上がらない

あたまがあがらない

ne pas pouvoir rivaliser

to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to)

頭に血が上る

あたまにちがのぼる

perdre son sang-froid

to lose one's cool

上前頭回

じょうぜんとうかい

circonvolution frontale supérieure

superior frontal gyrus

前頭上位

まえがしらじょうい

maegashira de haut rang

ten highest ranked maegashira wrestlers certain to wrestle against san'yaku ranks

上腕二頭筋

じょうわんにとうきん

biceps brachial

biceps brachii muscle

上腕三頭筋

じょうわんさんとうきん

muscle triceps brachial

triceps brachii muscle

あたま

cheveux

hair (on one's head)

頭打ち

あたまうち

plafonner

reaching a peak

頭痛

ずつう

mal de tête

headache

頭金

あたまきん

acompte

down payment

頭取

とうどり

président de banque

(bank) president

頭部

とうぶ

céphalique

cephalic

Phrases d’Exemple

3

Fais attention à ta tête !

Une pomme de pin est tombée sur la tête de Tom.

Les vents turbulents par-dessus nos têtes, le jet de nos épées...ne sont qu'étoiles filantes dans le ciel nocturne.