Sens du Mot 風物誌

ふうぶつし fuubutsushi

風物誌 se lit ふうぶつし (fuubutsushi) et signifie chronique des paysages et coutumes locales.

Sens

Français

  1. chronique des paysages et coutumes locales
  2. description d'une région
  3. symbole de la saison
  4. tradition saisonnière
  5. poème sur la nature
  6. poésie sur la nature
  7. évocation saisonnière
  8. caractéristique de la saison

Anglais

  1. prose about an area (or its seasonal features, scenery, etc.)
  2. poem about natural scenery or a particular season
  3. feature of the season
  4. something characteristic of a particular season

Lecture

Kana

ふうぶつし

Romaji

fuubutsushi

Suite des Traits

3 caractères • 31 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 88611 Priorité N

Vocabulaire Lié

Max. 12

動物誌

どうぶつし

faune

fauna

植物誌

しょくぶつし

flore (publication)

flora (publication)

風物詩

ふうぶつし

symbole de la saison

poem about natural scenery or a particular season

風物

ふうぶつ

paysage

natural features

博物誌

はくぶつし

histoire naturelle

natural history

風刺

ふうし

satire

satire

風雲

ふううん

situation

situation

風圧

ふうあつ

pression du vent

wind pressure

風営適正化法

ふうえいてきせいかほう

loi sur le contrôle et l'amélioration des entreprises de divertissement

Act on Control and Improvement of Amusement Business, etc.

風営法

ふうえいほう

loi sur les entreprises de divertissement

Act on Control and Improvement of Amusement Business, etc.

風林火山

ふうりんかざん

rapide comme le vent, silencieux comme la forêt, féroce comme le feu et immuable comme la montagne

as fast as the wind, as quiet as the forest, as daring as fire, and immovable as the mountain

風化岩

ふうかがん

roches altérées

weathered rocks