to jump down
Sens du Mot 飛んで
とんで
tonde
飛んで se lit とんで (tonde) et signifie en volant.
Sens
Français
- en volant
- en sautant
- zéro
Anglais
- flying
- leaping
- zero
- naught
- oh
Lecture
Kana
とんで
Romaji
tonde
Suite des Traits
3 caractères • 13 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12airplane
to fly
airfield
to appear (suddenly)
to come flying (of a punch, kick, etc.)
to attack (e.g. with a leg manoeuvre)
to burst in
something that leaps or thrusts out
jumping and slashing (e.g. at an enemy)
selling or divesting in unwanted stocks
scattered landholdings
Phrases d’Exemple
10鳥が空を飛んでいる。
とりがそらをとんでいる。
l'oiseau vole dans le ciel.
風で帽子が飛んでしまった。
かぜでぼうしがとんでしまった。
mon chapeau s'est envolé à cause du vent.
鳩は飛んでいった。
Le pigeon s'est envolé.
蜂が花に飛んできた。
L'abeille a atterri sur la fleur.
蜂が窓から飛んでった。
L'abeille est sortie par la fenêtre.
痛いの痛いの飛んでいけ！
Douleur, douleur, va-t'en.
痛いの痛いの飛んで行け！
Douleur, douleur, va-t'en.
ワシが空を飛んでいる。
Un aigle vole dans le ciel.
雲の上を飛んでみたい。
Je veux voler au-dessus des nuages.
あの飛んでいる鳥を見て。
Regarde cet oiseau qui vole.