Sens du Mot 飛翔

ひしょう hishou

飛翔 se lit ひしょう (hishou) et signifie vol.

Sens

Français

  1. vol
  2. envol
  3. essor

Anglais

  1. flight
  2. flying
  3. soaring

Lecture

Kana

ひしょう

Romaji

hishou

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 1級 Rank 22673 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

飛翔体

ひしょうたい

objet volant

flying object (rocket, missile, etc.)

飛び翔る

とびかける

voler

to fly

飛躍

ひやく

bond

leap

飛行士

ひこうし

pilote

pilot

飛脚

ひきゃく

messager

express messenger

飛行艇

ひこうてい

hydravion à coque

flying boat

飛行隊

ひこうたい

escadrille

flying corps

飛七節

とびななふし

phasme

Micadina phluctaenoides (species of stick insect)

飛行免状

ひこうめんじょう

licence de pilote

flying certificate

飛躍的

ひやくてき

spectaculaire

tremendous

飛び級

とびきゅう

saut de classe

skipping a grade

飛節

ひせつ

jarret

hock

Phrases d’Exemple

3

はくちょうのひしょうはとてもうつくしかった。

Le vol du cygne était très beau.

ひこうきはくものうえをかろやかにひしょうした。

L'avion a volé avec légèreté au-dessus des nuages.

わたりどりがゆうやけのそらをひしょうしていった。

Les oiseaux migrateurs ont volé dans le ciel du soir.