Sens du Mot 飲泉

いんせん insen

飲泉 se lit いんせん (insen) et signifie cure de boisson.

Sens

Français

cure de boisson
cure thermale
crénothérapie
boire de l'eau de source
prendre les eaux
eau thermale à usage médical

Anglais

drinking spring water
taking the waters
onsen water used for medical treatment

Lecture

Kana

いんせん

Romaji

insen

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 137206 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

渇しても盗泉の水を飲まず

かっしてもとうせんのみずをのまず

plutôt mourir de faim que de profiter de biens mal acquis

better starve than fatten on ill-gotten wealth

飲み干す

のみほす

boire d'un trait

to drink up

飲水量

いんすいりょう

quantité d'eau bue

amount of drinking

飲食禁止

いんしょくきんし

interdiction de manger et boire

no food or drink (e.g. as a sign in a library, etc.)

飲み仲間

のみなかま

compagnon de boisson

drinking companion

温泉

おんせん

source thermale

hot spring

泉

いずみ

source

spring

天然温泉

てんねんおんせん

source thermale naturelle

natural hot spring

人工温泉

じんこうおんせん

source thermale artificielle

artificial hot spring

九泉

きゅうせん

hadès

hades

大辞泉

だいじせん

Daijisen (dictionnaire japonais)

Daijisen (Japanese dictionary published by Shogakukan)

料理温泉

りょうりおんせん

auberge thermale gastronomique

hot spring inn (onsen ryokan) priding itself on its cuisine