orchestra present at Japanese festival
Sens du Mot 馬鹿な子ほど可愛い
ばかなこほどかわいい
bakanakohodokawaii
馬鹿な子ほど可愛い se lit ばかなこほどかわいい (bakanakohodokawaii) et signifie un enfant sot est plus précieux.
Sens
Français
- un enfant sot est plus précieux
- on chérit plus l'enfant difficile
- plus l'enfant est difficile, plus on l'aime
- on chérit plus l'enfant maladroit
- on aime d'autant plus l'enfant qu'il est turbulent
Anglais
- a foolish child is more precious
Lecture
Kana
ばかなこほどかわいい
Romaji
bakanakohodokawaii
Suite des Traits
9 caractères • 56 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12cutie
absurd
once a fool, always a fool
a born fool is never cured
stupid
enormous
foolish
someone (something) not to be trifled with
absurd
not insignificant
horse laugh
Phrases d’Exemple
1馬鹿な子ほど可愛い。
Plus bête un enfant est, plus mignon il semble à ses parents.