Sens du Mot 駒寄せ

こまよせ komayose

駒寄せ se lit こまよせ (komayose) et signifie petite barrière de protection.

Sens

Français

petite barrière de protection
clôture basse
clôture traditionnelle en bois
barrière basse pour chevaux

Anglais

small fence to keep out people and horses

Lecture

Kana

こまよせ

Romaji

komayose

Suite des Traits

3 caractères • 29 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 2級 Rank 127514 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

駒

こま

pièce (échecs, shogi)

bridge (of a violin, etc.)

駒沢女子大学

こまざわじょしだいがく

Université pour femmes de Komazawa

Komazawa Women's University

駒沢女子短期大学

こまざわじょしたんきだいがく

Collège universitaire féminin de Komazawa

Komazawa Women’s Junior College

駒大

こまだい

Université de Komazawa (abr.)

Komazawa University (abbr)

駒場

こまば

pâturage pour chevaux

pasture used for grazing horses (esp. ponies)

駒を動かす

こまをうごかす

déplacer une pièce

to make a move

駒を進める

こまをすすめる

passer à l'étape suivante

to advance to the next stage (e.g. in a tournament)

駒台

こまだい

support pour pièces de shogi capturées

stand where captured shogi pieces are placed

駒形

こまがた

forme de pièce de shogi

koma shape

駒落ち

こまおち

handicap

寄せ

よせ

derniers coups

last moves (in go, shogi, or chess)

人寄せ

ひとよせ

rassemblement de personnes

gathering of people