Sens du Mot 驍将

ぎょうしょう gyoushou

驍将 se lit ぎょうしょう (gyoushou) et signifie général vétéran.

Sens

Français

  1. général vétéran
  2. général courageux
  3. chef
  4. commandant

Anglais

  1. veteran general
  2. leader

Lecture

Kana

ぎょうしょう

Romaji

gyoushou

Suite des Traits

2 caractères • 32 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 1級 Rank 152827 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

女将

じょしょう

propriétaire

proprietress (of a traditional Japanese inn, restaurant, or shop)

大将

たいしょう

général

athlete who competes in the last match of a team competition (kendo, judo, etc.)

主将

しゅしょう

capitaine

captain (of a team)

しょう

commandant

commander

王将

おうしょう

roi (shogi)

king (of the senior player)

中将

ちゅうじょう

lieutenant-général

lieutenant general

少将

しょうしょう

général de brigade

major general

武将

ぶしょう

commandant militaire

military commander

副将

ふくしょう

vice-capitaine

fourth athlete to compete in a 5-on-5 team competition (kendo, judo, etc.)

名将

めいしょう

grand commandant

great commander

准将

じゅんしょう

général de brigade

commodore

大女将

おおおかみ

propriétaire senior

senior proprietress (hostess) of a Japanese inn or restaurant

Phrases d’Exemple

1

ぎょうしょうのひとこえでへいはふるいたった。

D'un seul cri du général vaillant, les soldats se sont enhardis.