rise in prices
Sens du Mot 高騰
こうとう
koutou
高騰 se lit こうとう (koutou) et signifie hausse.
Sens
Français
- hausse
- flambée des prix
- renchérissement
- forte augmentation
- hausse des prix
- flambée
- forte hausse
- envolée des prix
Anglais
- sharp rise (in prices)
- steep rise
- substantial increase
- soaring
Lecture
Kana
こうとう
Romaji
koutou
Variantes d’Écriture
- 昂騰 こうとう koutou
Suite des Traits
2 caractères • 30 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12highly priced
high-ranking
high priest
high peak
High Court
high mountain
high
noble
high rate
elevation (of spirits)
blast furnace
Phrases d’Exemple
5物価が急に高騰した。
ぶっかがきゅうにこうとうした。
Les prix ont soudainement grimpé.
ガソリン代がまた高騰している。
がそりんだいがまたこうとうしている。
Le prix de l'essence remonte fortement encore une fois.
需要の増加で米価が高騰した。
じゅようのぞうかでべいかがこうとうした。
Le prix du riz a flambé à cause de la hausse de la demande.
生活費が高騰している。
Le coût de la vie grimpe en flèche.
中国政府は住宅価格の高騰を抑えるために対策を講じた。
Le gouvernement chinois a pris des mesures pour ralentir l'augmentation du prix du logement.