Sens du Mot 鯛めし

たいめし taimeshi

鯛めし se lit たいめし (taimeshi) et signifie riz à la daurade hachée.

Sens

Français

  1. riz à la daurade hachée
  2. riz à la daurade
  3. taimeshi

Anglais

  1. rice with minced sea bream (tai)

Lecture

Kana

たいめし

Romaji

taimeshi

Variantes d’Écriture

  • 鯛飯 たいめし taimeshi

Suite des Traits

3 caractères • 22 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 143954 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

たい

tai (daurade rouge du Japon)

tai (species of reddish-brown Pacific sea bream, Pagrus major)

鯛も一人はうまからず

たいもひとりはうまからず

un bon repas se partage

good food requires good company

金時鯛

きんときだい

beauclaire à taches rouges

red bigeye (Priacanthus macracanthus)

金目鯛

きんめだい

béryx long

splendid alfonsino (Beryx splendens)

千年鯛

せんねんだい

vivaneau empereur

emperor red snapper (Lutjanus sebae)