Sens du Mot 鯰

池で大きな鯰を見つけた。

いけでおおきななまずをみつけた。

J'ai trouvé un gros poisson-chat d'eau douce dans l'étang.

鯰は川の底でじっとしていた。

なまずはかわのそこでじっとしていた。

Le poisson-chat d'eau douce est resté immobile au fond de la rivière.

父は昨夜、鯰を釣った。

ちちはさくや、なまずをつった。

Mon père a pêché un poisson-chat d'eau douce hier soir.

この店の鯰料理は評判がいい。

このみせのなまずりょうりはひょうばんがいい。

Les plats de poisson-chat d'eau douce de ce restaurant ont bonne réputation.

雨の前には鯰がよく動くと言われる。

あめのまえにはなまずがよくうごくといわれる。

On dit que le poisson-chat d'eau douce devient souvent plus actif avant la pluie.