Sens du Mot 鴻鵠

こうこく koukoku

鴻鵠 se lit こうこく (koukoku) et signifie oiseau géant.

意味

Sens

Français

1. oiseau géant
2. grande personne
3. héros
4. grand oiseau
5. personne éminente
6. personne magnanime

Anglais

1. giant bird
2. great person
3. magnanimous person
4. hero

読

Lecture

Écouter le vocabulaire 鴻鵠

Kana

こうこく

Romaji

koukoku

書

Suite des Traits

2 caractères • 35 traits au total

情報

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Antonymes 燕雀 Rank 164252 Priorité Z

関連語

Vocabulaire Lié

Max. 12

Écouter 燕雀鴻鵠

燕雀鴻鵠

えんじゃくこうこく

comment un petit oiseau peut-il comprendre les aspirations d'un grand oiseau ?

how can a small bird (a sparrow, a petty person) understand the aspirations of a great bird (a phoenix)

Écouter 燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや

燕雀安んぞ鴻鵠の志を知らんや

えんじゃくいずくんぞこうこくのこころざしをしらんや

les petits esprits ne peuvent comprendre les grandes ambitions

only a hero can understand a hero