Sens du Mot 鼓譟

こそう kosou

鼓譟 se lit こそう (kosou) et signifie tumulte.

Sens

Français

  1. tumulte
  2. cris de guerre
  3. encourager les troupes
  4. fracas
  5. faire du vacarme

Anglais

  1. making an uproar
  2. motivating the troops on the battlefield with war drums and war cries

Lecture

Kana

こそう

Romaji

kosou

Variantes d’Écriture

  • 鼓騒 こそう kosou

Suite des Traits

2 caractères • 33 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 161926 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

鼓動

こどう

battement

beat

鼓舞

こぶ

encouragement

encouragement

つづみ

tambour à main

hand drum

鼓膜

こまく

tympan

eardrum

鼓手長

こしゅちょう

tambour-major

drum major

太鼓

たいこ

taiko

drum

舌鼓

したつづみ

se lécher les babines

smacking one's lips (over food)

太鼓判

たいこばん

sceau d'approbation

large seal

大太鼓

おおだいこ

grand tambour

large drum

打ち出し太鼓

うちだしだいこ

tambour de clôture

drum signalling end of a performance

一番太鼓

いちばんだいこ

premier tambour

beating of a drum as a signal to announce the opening (beginning) of an event (theatrical performance, festival, etc.)

太鼓の達人

たいこのたつじん

Taiko no Tatsujin

Taiko Master (series of rhythm games created by Namco)