血液型不適合
けつえきがたふてきごう
ketidakcocokan golongan darah
blood type incompatibility
Kosakata
Kosakata Kanji 不
Kanji 不 yang berarti tidak muncul dalam 1.244 entri kosakata bahasa Jepang.
血行不足
けっこうぶそく
sirkulasi darah buruk, kurang lancar peredaran darah
lack of blood flow
血行不良
けっこうふりょう
sirkulasi darah buruk, gangguan peredaran darah
blood circulation failure
月経前不快気分障害
げっけいぜんふかいきぶんしょうがい
gangguan disforik pramenstruasi
premenstrual dysphoric disorder
月経前不機嫌性障害
げっけいぜんふきげんせいしょうがい
gangguan disforik pramenstruasi
premenstrual dysphoric disorder
月経不順
げっけいふじゅん
haid tidak teratur, menstruasi tidak teratur
menstrual irregularity
健康不安
けんこうふあん
kekhawatiran kesehatan, masalah kesehatan
poor health
堅忍不抜
けんにんふばつ
ketabahan luar biasa, keteguhan hati tak tergoyahkan
indomitable perseverance
原因不明
げんいんふめい
penyebab tidak diketahui, penyebab misterius
cause unknown
原形不定詞
げんけいふていし
infinitif tanpa to, infinitif dasar
bare infinitive
原発性免疫不全症
げんぱつせいめんえきふぜんしょう
sindrom imunodefisiensi primer
primary immunodeficiency syndrome
原発性免疫不全症候群
げんぱつせいめんえきふぜんしょうこうぐん
sindrom imunodefisiensi primer
primary immunodeficiency syndrome
現金不足
げんきんふそく
kekurangan uang tunai, kurang likuiditas
cash shortage
言行不一致
げんこうふいっち
tidak konsisten, perkataan tidak sesuai perbuatan
inconsistency between one's words and actions
呼吸不全
こきゅうふぜん
gagal napas
respiratory failure
後天性免疫不全症候群
こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん
sindrom defisiensi imun didapat, AIDS
acquired immune deficiency syndrome
公正証書原本不実記載罪
こうせいしょうしょげんぽんふじつきさいざい
tindak pidana keterangan palsu pada akta otentik
false entry in an officially authenticated document
公的不法妨害
こうてきふほうぼうがい
gangguan publik, gangguan ketertiban umum
public nuisance
口不調法
くちぶちょうほう
kaku bicara, sulit berkata-kata, kurang pandai bicara
inarticulate
向き不向き
むきふむき
cocok tidaknya, kesesuaian
different suitabilities
幸か不幸か
こうかふこうか
untung atau malang, entah beruntung atau tidak
for better or worse
恒久不変
こうきゅうふへん
kekal abadi, tidak berubah selamanya
permanent and immutable
抗拒不能
こうきょふのう
ketidakmampuan melawan
inability to resist
抗不安薬
こうふあんやく
obat anti-cemas, obat penenang
anti-anxiety agent
構造不況
こうぞうふきょう
resesi struktural
structural recession
行政不服審査法
ぎょうせいふふくしんさほう
Undang-Undang Peninjauan Keluhan Administratif
Administrative Complaint Review Act
行方不明者
ゆくえふめいしゃ
orang hilang
missing person
合うも不思議、合わぬも不思議
あうもふしぎあわぬもふしぎ
ramalan bisa benar bisa salah
dreams and fortune-telling are hit-and-miss
国籍不明
こくせきふめい
kebangsaan tidak diketahui, tidak teridentifikasi
of unknown nationality (of a vessel, plane, etc.)
国民不在
こくみんふざい
mengabaikan rakyat, tidak memihak rakyat
out of touch with the voters
骨形成不全症
こつけいせいふぜんしょう
osteogenesis imperfekta
osteogenesis imperfecta
魂不死説
たましいふしせつ
keabadian jiwa, teori imortalitas jiwa
(theory of) the immortality of the soul
債務不履行
さいむふりこう
gagal bayar hutang, wanprestasi
default on a debt
再起不能
さいきふのう
tidak bisa bangkit kembali, tidak ada harapan untuk pulih
being beyond recovery
再建築不可物件
さいけんちくふかぶっけん
properti yang tidak boleh dibangun kembali
non-rebuildable property
再生不良性貧血
さいせいふりょうせいひんけつ
anemia aplastik
aplastic anemia
最長不倒距離
さいちょうふとうきょり
jarak lompatan terjauh tanpa jatuh
day's longest successful jump
材料不足
ざいりょうふそく
kurang bahan, kekurangan material
materials shortage
三不政策
さんふせいさく
kebijakan tiga tidak
Three Noes (former Taiwan policy of no contact, no negotiation and no compromise with China)
使途不明金
しとふめいきん
dana gelap, pengeluaran tidak jelas, uang yang tidak dapat dipertanggungjawabkan
unaccounted-for expenditures
使用不能時間
しようふのうじかん
waktu henti, downtime, durasi tidak dapat digunakan
unavailable time
四十不惑
しじゅうふわく
usia empat puluh tanpa keraguan
at age forty, one has no doubts
四大不調
しだいふちょう
jatuh sakit, gangguan kesehatan
falling ill (esp. of a monk)
四不像
しふぞう
rusa pere david, milu
Père David's deer (Elaphurus davidianus)
市民的不服従
しみんてきふふくじゅう
pembangkangan sipil
civil disobedience
指導力不足
しどうりょくぶそく
kurang kepemimpinan
lack of leadership (esp. of a teacher)
支払不能
しはらいふのう
insolvensi, ketidakmampuan membayar
insolvency
死生不知
ししょうふち
nekat, tidak takut mati, sangat berani
daredevil
肢体不自由者
したいふじゆうしゃ
penyandang tunadaksa, orang dengan disabilitas fisik
physically disabled person
資金不足
しきんぶそく
kurang dana, kekurangan modal
lack of funds
事実上不可能
じじつじょうふかのう
mustahil secara praktis, sebenarnya tidak mungkin
effectively impossible
事前予約不要
じぜんよやくふよう
tidak perlu reservasi sebelumnya, tanpa pemesanan awal
advance reservations not required
児頭骨盤不均衡
じとうこつばんふきんこう
disproporsi sefalopelvik, ketidakseimbangan kepala janin dan panggul
cephalopelvic disproportion
児頭骨盤不適合
じとうこつばんふてきごう
disproporsi sefalopelvik, ketidakcocokan kepala janin dan panggul
cephalopelvic disproportion
治療不可能
ちりょうふかのう
tidak dapat diobati, tidak dapat disembuhkan
untreatable
治療不能
ちりょうふのう
tidak dapat diobati, tidak dapat disembuhkan
untreatable
磁気不良
じきふりょう
kerusakan magnetik, gangguan pita magnetik
magnetic strip malfunction (e.g. in a credit card)
耳の不自由
みみのふじゆう
tuna rungu, gangguan pendengaran, tuli
deafness
耳日不見
みみひみず
shrew-mole Cina
Chinese shrew mole (Uropsilus soricipes)
自己免疫不全
じこめんえきふぜん
gangguan autoimun, defisiensi imun
autoimmune disorder
識別不能
しきべつふのう
tidak dapat dikenali, tidak teridentifikasi, sulit dibedakan
unidentifiable
実行不可能
じっこうふかのう
tidak mungkin dilaksanakan, mustahil dilakukan
impracticable
実行不成功
じっこうふせいこう
pelaksanaan tidak berhasil, eksekusi gagal
unsuccessful execution
実行不能文
じっこうふのうぶん
pernyataan tidak dapat dieksekusi
nonexecutable statement
斜交不整合
しゃこうふせいごう
ketidakselarasan bersudut
angular unconformity
社会不安
しゃかいふあん
keresahan sosial, kegelisahan publik
social unrest
社会不安性障害
しゃかいふあんしょうがい
gangguan kecemasan sosial
social-anxiety disorder
社会不適応者
しゃかいふてきおうしゃ
orang yang sulit beradaptasi sosial, misfit
person unfit for society
社会不適合者
しゃかいふてきごうしゃ
orang yang tidak cocok dengan masyarakat, misfit
person unfit for society
社交不安障がい
しゃこうふあんしょうがい
gangguan kecemasan sosial
social anxiety disorder
社内不倫
しゃないふりん
perselingkuhan di tempat kerja, selingkuh di kantor
adulterous love affair with someone at work
社不
しゃふ
antisosial, misfit
person unfit for society
手先が不器用
てさきがぶきよう
tangan yang kaku, tidak terampil menggunakan tangan
clumsy with one's hands
手不足
てぶそく
kurang tenaga kerja, kekurangan staf
shorthanded
受信不能通知要求表示
じゅしんふのうつうちようきゅうひょうじ
indikasi permintaan pemberitahuan gagal terima
non-receipt notification request indication
住所不定
じゅうしょふてい
alamat tidak tetap, tunawisma
of no fixed abode
住所不明
じゅうしょふめい
alamat tidak diketahui
address unknown
住友不動産
すみともふどうさん
Sumitomo Realty and Development
Sumitomo Realty and Development Co. Ltd.
出版地不明
しゅっぱんちふめい
tempat terbit tidak diketahui
without a place of publication
出版不況
しゅっぱんふきょう
resesi penerbitan, kelesuan industri penerbitan
slump in publishing
出不精
でぶしょう
malas bepergian, anak rumahan
stay-at-home
出来不出来
できふでき
hasil tidak menentu, kualitas bervariasi
uneven results
準備不足
じゅんびぶそく
kurang persiapan, persiapan tidak memadai
ill-preparedness
順序不同
じゅんじょふどう
urutan tidak teratur, tanpa urutan khusus
unordered
順不同
じゅんふどう
tidak berurutan, urutan acak
(listed in) no particular order
初期不良
しょきふりょう
cacat pabrik, kerusakan awal
initial defect
所属不明
しょぞくふめい
afiliasi tidak diketahui, tidak jelas asalnya
of unknown affiliation
所得不平等度係数
しょとくふびょうどうどけいすう
koefisien Gini, indeks ketimpangan pendapatan, rasio Gini
Gini coefficient
女性不信
じょせいふしん
ketidakpercayaan pada wanita, misogini
distrust of women
小人閑居して不善をなす
しょうじんかんきょしてふぜんをなす
pikiran kosong adalah tempat kerja iblis, orang picik yang menganggur cenderung berbuat jahat
an idle brain is the devil's shop
消化不良
しょうかふりょう
gangguan pencernaan, salah cerna, sulit dipahami, sulit dimengerti
incomprehensibility
消息不明
しょうそくふめい
hilang kontak, tidak diketahui keberadaannya
untraceable
証拠不十分
しょうこふじゅうぶん
bukti tidak cukup, kurang bukti
lack of evidence
上不見桜
うわみずざくら
sakura burung jepang
Japanese bird cherry (Prunus grayana)
常住不断
じょうじゅうふだん
terus-menerus, tidak terputus, kekal, konstan
ceaseless
常住不滅
じょうじゅうふめつ
kekal abadi, tidak hancur, selamanya ada
everlasting
常不軽
じょうふきょう
bodhisatwa sadaparibhuta
Sadaparibhuta (bodhisattva)
情緒不安定
じょうちょふあんてい
ketidakstabilan emosi, labil
emotional instability
情報不足
じょうほうぶそく
kurang informasi, kekurangan data
lack of information
譲渡不能
じょうとふのう
tidak dapat dipindahtangankan, tidak bisa dialihkan
non-transferable