風に乗る
かぜにのる
terbawa angin, mengikuti angin
to ride upon the winds
Kosakata
Kosakata Kanji 乗
Kanji 乗 yang berarti naik muncul dalam 318 entri kosakata bahasa Jepang.
風雲に乗ずる
ふううんにじょうずる
memanfaatkan situasi sulit, memanfaatkan gejolak zaman
to take advantage of the troubled times (of an ambitious adventurer)
便乗者
びんじょうしゃ
penebeng, penumpang tumpangan
hitchhiker
便乗主義者
びんじょうしゅぎしゃ
oportunis, pemanfaat situasi
opportunist
便乗商法
びんじょうしょうほう
pemasaran mendompleng tren, aji mumpung
piggybacking marketing
万乗
ばんじょう
kekuasaan kekaisaran, kedaulatan
sovereignty
無賃乗車
むちんじょうしゃ
penumpang gelap, naik kendaraan tanpa bayar
riding free of charge
名乗りをあげる
なのりをあげる
mencalonkan diri, memperkenalkan diri, mengumumkan nama
to announce one's candidacy
名乗り座
なのりざ
area perkenalan diri pemain noh, posisi nanori-za
upstage right (on a noh stage)
夜陰に乗じて
やいんにじょうじて
memanfaatkan kegelapan malam, di bawah lindungan malam
under cover of night
野乗
やじょう
sejarah tidak resmi, catatan sejarah swasta
non-official history
誘いに乗る
さそいにのる
terpancing ajakan, menerima ajakan, termakan bujukan
to be lured
輪乗り
わのり
berkuda melingkar
riding (a horse) in a circle
累乗
るいじょう
perpangkatan, eksponensiasi
exponentiation
累乗根
るいじょうこん
akar pangkat n
nth root
話に乗る
はなしにのる
menerima tawaran, tertarik pada usulan, menyetujui ajakan
to jump at the chance
冪乗演算子
べきじょうえんざんし
operator perpangkatan, operator eksponen
exponential operator (**)
冪乗則
べきじょうそく
hukum pangkat
power law