国会議事堂
こっかいぎじどう
gedung parlemen, gedung dpr
parliament building
Kosakata
Kosakata Kanji 事
Kanji 事 yang berarti hal muncul dalam 1.407 entri kosakata bahasa Jepang.
仕事場
しごとば
tempat kerja, lokasi kerja
place where one works
事変
じへん
insiden, peristiwa besar, keadaan darurat, huru-hara
accident
事務的
じむてき
administratif, kaku, formal, seperti mesin
administrative
監事
かんじ
pengawas, auditor, manajer, inspektur
auditor
海事
かいじ
urusan maritim, hal ihwal kelautan
maritime affairs
国事
こくじ
urusan kenegaraan, urusan negara
national affairs
日常茶飯事
にちじょうさはんじ
kejadian sehari-hari, hal lumrah, sudah biasa
everyday occurrence
主事
しゅじ
manajer, pengawas, kepala bagian, direktur
manager
学事
がくじ
urusan pendidikan, hal akademik
educational affairs
刑事補償
けいじほしょう
ganti rugi pidana, kompensasi pidana
criminal indemnity
仕事柄
しごとがら
karena tuntutan pekerjaan, berkaitan dengan pekerjaan
for work
小事
しょうじ
hal sepele, perkara kecil
trifling matter
執事
しつじ
pelayan, kepala pelayan, diakon, pengurus
court official
商事会社
しょうじがいしゃ
perusahaan komersial, perusahaan dagang
commercial company
法事
ほうじ
upacara peringatan kematian, ritual keagamaan Buddha
Buddhist memorial service
医事
いじ
urusan medis, praktik medis
medical practice
情事
じょうじ
hubungan gelap, skandal asmara
love affair
事業家
じぎょうか
pengusaha, pebisnis, industrialis
enterprising man
難事
なんじ
hal sulit, kesulitan
difficulty
無事故
むじこ
tanpa kecelakaan
without accident
指導主事
しどうしゅじ
pengawas sekolah, supervisor pendidikan
(governmental) supervisor of teachers
一大事
いちだいじ
peristiwa penting, masalah serius, keadaan darurat, perkara besar
important matter
手仕事
てしごと
pekerjaan tangan, kerajinan tangan, kerja manual
handwork
荒事
あらごと
adegan perkelahian kabuki, gaya akting kasar, gaya aragoto
(theatrical) fighting scene
事物
じぶつ
segala sesuatu, benda dan kejadian, urusan
things
椿事
ちんじ
peristiwa aneh, kejadian luar biasa, insiden serius
grave (and unexpected) incident
力仕事
ちからしごと
kerja fisik, kerja kasar, tenaga fisik
physical work
事業化
じぎょうか
komersialisasi, industrialisasi
commercialization
食事時
しょくじどき
waktu makan
mealtime
人身事故
じんしんじこ
kecelakaan korban jiwa, kecelakaan yang menyebabkan cedera atau kematian
accident resulting in personal injury or death (esp. traffic, rail, etc.)
事件記者
じけんきしゃ
wartawan kriminal
police reporter
二返事
ふたつへんじ
jawaban segera, persetujuan seketika
immediate reply
一事
いちじ
satu hal, suatu perkara
one thing
火事場
かじば
lokasi kebakaran, tempat kebakaran
scene of a fire
事務取り扱い
じむとりあつかい
penanganan administrasi, pelaksana tugas direktur
acting director
祭事
さいじ
festival, ritual, upacara keagamaan
festival
習いごと
ならいごと
les, kursus, latihan keterampilan
accomplishment
農事
のうじ
urusan pertanian, pertanian
farming
絵空言
えそらごと
omong kosong, khayalan, rekaan, tidak realistis
fabrication
事務総局
じむそうきょく
sekretariat jenderal
secretariat-general
後生大事
ごしょうだいじ
sangat hati-hati, menjaga baik-baik, dengan penuh pengabdian
with religious zeal
検事局
けんじきょく
kantor kejaksaan
prosecutor's office
雑事
ざつじ
urusan remeh-temeh, aneka urusan, hal-hal lain
miscellaneous matters
祝いごと
いわいごと
perayaan, peristiwa bahagia, kabar gembira
celebration
仕事師
しごとし
pekerja keras, ahli, pengatur rencana
workman
いっそうの事
いっそうのこと
lebih baik sekalian, sekalian saja
rather
お大事に
おだいじに
semoga lekas sembuh, jaga kesehatan
take care of yourself
ことが無い
ことがない
tidak pernah, tidak pernah terjadi, belum pernah
never happens
と言う事は
ということは
artinya, itu berarti, dengan kata lain
that is to say
禁止事項
きんしじこう
hal-hal yang dilarang, larangan, poin-poin terlarang
prohibited item
緊急事態宣言
きんきゅうじたいせんげん
pernyataan keadaan darurat, deklarasi kondisi darurat
declaration of a state of emergency
工事中
こうじちゅう
sedang dalam pembangunan, dalam pengerjaan
under construction
細かい事
こまかいこと
hal-hal kecil, rincian kecil, sepele
trifles
殺人事件
さつじんじけん
kasus pembunuhan
murder case
仕事始
しごとはじめ
mulai kerja kembali, hari pertama kerja awal tahun
resuming work after the New Year's vacation
仕事中
しごとちゅう
sedang bekerja
at work
事がある
ことがある
pernah, terkadang terjadi, ada kalanya
(for something) to happen on occasion
事にする
ことにする
memutuskan untuk, berpura-pura bahwa, membiasakan diri, menetapkan aturan
to decide to
事になる
ことになる
diputuskan bahwa, diatur bahwa, hasilnya adalah, telah diputuskan
to be the reason (for)
事によって
ことによって
melalui, dengan, dengan cara, lewat
via
事により
ことにより
melalui, dengan, karena, lewat
by (means of)
事例集
じれいしゅう
kumpulan kasus, koleksi studi kasus
collection of cases
大事件
だいじけん
peristiwa besar, kejadian luar biasa, skandal besar
major incident
あおり記事
あおりきじ
artikel provokatif, berita yang memicu emosi
inflammatory (news) article
あさま山荘事件
あさまさんそうじけん
insiden asama-sanso, penyanderaan asama-sanso
Asama-Sanso incident (hostage crisis and police siege; February 1972)
あだ事
あだごと
hal remeh, urusan sepele
trivial matter
あらぬ事
あらぬこと
hal yang tidak benar, fitnah, hal yang tidak semestinya
the unthinkable
ありがたい事に
ありがたいことに
syukurlah, untungnya, untunglah
thankfully
あることない事
あることないこと
campuran fakta dan fiksi, hal yang mengada-ada, bualan
mixture of fact and fiction
いい事
いいこと
hal baik, berita bagus, kesempatan baik, alasan
interjection used to impress an idea or to urge a response
イランコントラ事件
イランコントラじけん
skandal iran-contra, peristiwa iran-contra
Iran-Contra affair (1984-1986)
インターネット異性紹介事業
インターネットいせいしょうかいじぎょう
bisnis biro jodoh daring, layanan kencan online
online dating company
ウォーターゲート事件
ウォーターゲートじけん
skandal Watergate, peristiwa Watergate
Watergate scandal (1972-1975)
ウラ事情
うらじじょう
informasi orang dalam, keadaan sebenarnya, kondisi internal, seluk-beluk rahasia
lowdown
うれしい事に
うれしいことに
untungnya, senangnya
to one's delight
オウム事件
オウムじけん
insiden aum shinrikyo, kasus aum
Aum Shinrikyo incidents (including the 1995 sarin gas attack on the Tokyo subway)
オウム真理教事件
オウムしんりきょうじけん
insiden-insiden aum shinrikyo
Aum Shinrikyo incidents
オクラホマシティ連邦政府ビル爆破事件
オクラホマシティれんぽうせいふビルばくはじけん
pengeboman gedung federal oklahoma city
Oklahoma City bombing (April 19, 1995)
オトナの事情
おとなのじじょう
alasan orang dewasa, urusan orang dewasa, kendala profesional
certain reasons
おまま事
おままごと
masak-masakan, bermain rumah-rumahan
playing house
オリエント急行殺人事件
オリエントきゅうこうさつじんじけん
pembunuhan di orient express
Murder on the Orient Express (1934 detective novel by Agatha Christie)
お願いごと
おねがいごと
permintaan, permohonan, doa
request
お仕事
おしごと
pekerjaan, tugas, profesi
work
お食事どころ
おしょくじどころ
rumah makan, restoran, tempat makan
(Japanese) restaurant
お美事
おみごと
bagus sekali, hebat, luar biasa
well done!
お返事
おへんじ
jawaban, balasan, respons
reply
お役所仕事
おやくしょしごと
birokrasi yang kaku, cara kerja instansi pemerintah, prosedur berbelit-belit
bureaucratic routine
がいし引き工事
がいしびきこうじ
pengerjaan kabel isolator, instalasi kabel keramik
knob-and-tube wiring
かなう事なら
かなうことなら
jika memungkinkan, kalau bisa
if possible
カネミ油症事件
カネミゆしょうじけん
insiden keracunan minyak kanemi
Kanemi rice oil disease incident (of 1968)
ギルガメシュ叙事詩
ギルガメシュじょじし
epos Gilgamesh, wiracarita Gilgamesh
epic of Gilgamesh
きれい事
きれいごと
basa-basi, pencitraan, hal yang dibuat-buat, omong kosong
deftly finishing up
けいこ事
けいこごと
kursus keterampilan, les seni tradisional, latihan hobi
accomplishments
ケネディ大統領暗殺事件
ケネディだいとうりょうあんさつじけん
pembunuhan presiden kennedy, kasus pembunuhan jfk
assassination of US President John F. Kennedy (November 22, 1963)
こたつ記事
こたつきじ
artikel hasil daur ulang internet, jurnalisme malas
(online) article that is a rehash of information already available online (or has been shown on TV)
ことある毎に
ことあるごとに
setiap ada kesempatan, setiap kali ada sesuatu, setiap saat
at every opportunity
ことここに至る
ことここにいたる
keadaan sudah terlambat, mencapai titik buntu
to reach a situation about which nothing can be done
ことなかれ主義
ことなかれしゅぎ
prinsip menghindari konflik, cari aman
(philosophy of) not rocking the boat
ことなきを得る
ことなきをえる
berakhir dengan aman, selamat tanpa insiden
to end without incident