軍事独裁政権
ぐんじどくさいせいけん
rezim diktatur militer
military dictatorship
Kosakata
Kosakata Kanji 事
Kanji 事 yang berarti hal muncul dalam 1.407 entri kosakata bahasa Jepang.
軍事任務
ぐんじにんむ
misi militer, tugas militer
military mission
軍事能力
ぐんじのうりょく
kemampuan militer, kapasitas militer
military capability
軍事配備
ぐんじはいび
pengerahan militer, penempatan militer
military deployment
軍事犯
ぐんじはん
pelanggaran militer, kejahatan militer
military offense
軍事秘密
ぐんじひみつ
rahasia militer
military secret
軍事費
ぐんじひ
anggaran militer, biaya perang, pengeluaran militer
war funds
軍事封鎖
ぐんじふうさ
blokade militer
military blockade
軍事法廷
ぐんじほうてい
pengadilan militer, mahkamah militer
military tribunal
軍事面
ぐんじめん
aspek militer, sisi militer
military aspect
軍事輸送
ぐんじゆそう
transportasi militer, pengangkutan militer
military transport
軍事力
ぐんじりょく
kekuatan militer
military force
刑事ドラマ
けいじドラマ
drama detektif, drama polisi
police drama (television)
刑事告訴
けいじこくそ
pengaduan pidana, tuntutan pidana
criminal complaint
刑事裁判
けいじさいばん
persidangan pidana, peradilan kriminal
criminal trial
刑事司法
けいじしほう
peradilan pidana
criminal justice
刑事司法制度
けいじしほうせいど
sistem peradilan pidana
criminal justice system
刑事施設
けいじしせつ
lembaga pemasyarakatan, penjara
penal detention facility
刑事収容施設法
けいじしゅうようしせつほう
undang-undang fasilitas penahanan pidana, uu pembinaan narapidana
Act on Penal Detention Facilities and the Treatment of Inmates and Detainees
刑事処分
けいじしょぶん
hukuman pidana, prosedur pidana
criminal punishment
刑事上
けいじじょう
secara pidana, dalam hukum pidana
penal
刑事訴訟
けいじそしょう
perkara pidana, tuntutan pidana, litigasi pidana
criminal action
刑事訴訟規則
けいじそしょうきそく
Peraturan Prosedur Pidana
Rules of Criminal Procedure
刑事訴訟法
けいじそしょうほう
hukum acara pidana
Code of Criminal Procedure
刑事捜査
けいじそうさ
investigasi kriminal, penyelidikan pidana
criminal investigation
刑事罰
けいじばつ
hukuman pidana, sanksi pidana
criminal punishment
刑事犯
けいじはん
pelanggaran pidana, tindak pidana
criminal offense
刑事被告
けいじひこく
terdakwa pidana, terdakwa kasus pidana
the accused
刑事被告人
けいじひこくにん
terdakwa pidana
accused
刑事法院
けいじほういん
pengadilan pidana
criminal court
兄事
けいじ
menghormati sebagai kakak, mengabdi layaknya kakak
defer to another as if an older brother
経済事情
けいざいじじょう
keadaan ekonomi, situasi ekonomi, kondisi finansial
economic condition
経済社会理事会
けいざいしゃかいりじかい
Dewan Ekonomi dan Sosial PBB
UN Economic and Social Council
芸事
げいごと
seni pertunjukan tradisional
traditional performing arts (e.g. shamisen, koto, dance, etc.)
芸能事務所
げいのうじむしょ
agensi hiburan, agen talenta
talent agency
決まりごと
きまりごと
aturan, rutinitas, prosedur standar, kebiasaan
rule
決議事項
けつぎじこう
hal-hal yang diputuskan, butir resolusi
resolutions
月事
げつじ
menstruasi, haid, datang bulan
menstruation
嫌こと
いやこと
ucapan tidak menyenangkan, perkataan kasar
unpleasant comment
建設工事
けんせつこうじ
pekerjaan konstruksi, pembangunan
construction work
建設工事保険
けんせつこうじほけん
asuransi proyek konstruksi, asuransi pembangunan
builder's risk insurance
建築主事
けんちくしゅじ
petugas bangunan, pejabat pengawas bangunan
building officer (responsible for issuing building certifications, etc.)
建築設計事務所
けんちくせっけいじむしょ
biro arsitek, kantor desain arsitektur
architectural firm
検事控訴
けんじこうそ
banding jaksa
public prosecutor's appeal
検事総長
けんじそうちょう
jaksa agung
prosecutor general
検事長
けんじちょう
kepala jaksa penuntut
superintending prosecutor
原発事故
げんぱつじこ
kecelakaan pembangkit listrik tenaga nuklir, kecelakaan nuklir
nuclear power plant accident
言うことなし
いうことなし
sempurna, tidak ada cela, sudah sangat bagus, luar biasa
nothing one can say (e.g. about something perfect)
言うことを聞かない
いうことをきかない
tidak patuh, membangkang, tidak mau dengar kata
not doing as one is told
言うことを聞く
いうことをきく
menurut, patuh, mendengarkan
to do what one is told to
言うに事を欠いて
いうにことをかいて
bicara yang tidak-tidak, mengatakan hal yang tidak pantas
that's not a nice thing to say
言うに事欠いて
いうにことかいて
bicara yang tidak-tidak, mengatakan hal yang tidak pantas
that's not a nice thing to say
言わでものこと
いわでものこと
hal yang tak perlu dikatakan, sudah jelas
something that should rather be left unsaid
個人事業
こじんじぎょう
bisnis perorangan, usaha sendiri, kepemilikan tunggal
personal business
個人事業者
こじんじぎょうしゃ
pengusaha perorangan, wiraswasta
sole proprietor
個人事業主
こじんじぎょうしゅ
pemilik usaha perorangan, pengusaha mandiri
one-man business
個人事業税
こじんじぎょうぜい
pajak usaha perorangan
sole proprietorship tax
個人事務所
こじんじむしょ
kantor pribadi, kantor praktik mandiri
private office
古訓古事記
こくんこじき
kokun kojiki
Kojiki with Ancient Readings (by Nagase Masachi, 1803)
古事記
こじき
kojiki, catatan kuno jepang
Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE)
古事記伝
こじきでん
ulasan kojiki, kojiki-den
Commentary on the Kojiki (by Motoori Norinaga, 1798)
古事来歴
こじらいれき
asal-usul dan sejarah, riwayat kuno
origin and history
故事成語
こじせいご
idiom klasik, ungkapan kuno
idiom derived from historical events or classical literature of China
虎の門事件
とらのもんじけん
Insiden Toranomon
Toranomon Incident (assassination attempt on Prince Regent Hirohito; December 27, 1923)
雇用促進事業団
こようそくしんじぎょうだん
Badan Promosi Lapangan Kerja
Employment Promotion Corporation
後事
こうじ
urusan masa depan, urusan setelah kematian
future affairs
後任人事
こうにんじんじ
personalia pengganti, penunjukan penerus
appointment of successor
御事
おこと
anda, engkau
you
護岸工事
ごがんこうじ
pekerjaan tanggul, proyek perlindungan tebing
levee protection works
交換機通信事業者
こうかんきつうしんじぎょうしゃ
operator telekomunikasi, penyelenggara jasa pertukaran
exchange carrier
交通事情
こうつうじじょう
kondisi lalu lintas, keadaan transportasi
traffic conditions (e.g. heavy traffic)
交流人事
こうりゅうじんじ
pertukaran personalia, mutasi antarbagian
personnel shuffle
公益事業
こうえきじぎょう
layanan masyarakat, utilitas publik, perusahaan umum
public utilities
公益事業学会
こうえきじぎょうがっかい
perkumpulan ekonomi layanan publik, JSPU
Society of Public Utility Economics
公害防止事業費事業者負担法
こうがいぼうしじぎょうひじぎょうしゃふたんほう
undang-undang beban biaya pencegahan polusi oleh pengusaha
Act on Entrepreneurs' Bearing of the Cost of Public Pollution Control Works
公共工事
こうきょうこうじ
pekerjaan umum, proyek publik
public works
公共工事契約指導室
こうきょうこうじけいやくしどうしつ
kantor bimbingan kontrak konstruksi publik
Public Works Contracts Office
公共事業
こうきょうじぎょう
proyek pekerjaan umum, fasilitas umum
public works
公共事業費
こうきょうじぎょうひ
anggaran pekerjaan umum, biaya proyek publik
public-works spending
公共土木施設災害復旧事業費国庫負担法
こうきょうどぼくしせつさいがいふっきゅうじぎょうひこっこふたんほう
undang-undang pembiayaan negara untuk rekonstruksi fasilitas umum pasca bencana
National Government Defrayment Act for Reconstruction of Disaster-Stricken Public Facilities
公共土木事業
こうきょうどぼくじぎょう
proyek pembangunan umum, pekerjaan sipil publik
public works
公事
こうじ
urusan publik, urusan pemerintah
government business
公事
くじ
urusan publik, upacara istana, perkara perdata
political operations
公事方御定書
くじかたおさだめがき
kujikata osadamegaki, kode hukum keshogunan tokugawa
Kujikata Osadamegaki
公式行事
こうしきぎょうじ
acara resmi, kegiatan kenegaraan
official function
公訴事実
こうそじじつ
fakta dakwaan, fakta hukum, materi tuntutan
facts constituting the offense charged
公知の事実
こうちのじじつ
pengetahuan umum, fakta umum, rahasia umum
common knowledge
坑内事故
こうないじこ
kecelakaan tambang, insiden tambang bawah tanah
mine accident
好いこと
よいこと
hal baik, berita bagus, kesempatan baik, alasan
interjection used to impress an idea or to urge a response
好事
こうじ
nasib baik, perbuatan baik
fortune
好事家
こうずか
penikmat seni, dilettante, penggemar hobi unik
person of refined taste
好事多磨
こうじたま
hal-hal baik sering kali disertai rintangan
happy events are often accompanied by difficulties
好事魔多し
こうじまおおし
kebahagiaan sering kali dibarengi rintangan, hari baik sering diganggu hambatan
Lights are usually followed by shadows
工事を進める
こうじをすすめる
melanjutkan pembangunan, memajukan konstruksi
to advance construction
工事現場
こうじげんば
lokasi konstruksi, tempat proyek
construction site
工事車両
こうじしゃりょう
kendaraan konstruksi, alat berat
construction vehicle (bulldozer, backhoe, loader, etc.)
工事費
こうじひ
biaya konstruksi, biaya instalasi
construction costs
幸いなことに
さいわいなことに
untungnya, syukurlah, mujurnya
fortunately
恒例行事
こうれいぎょうじ
acara rutin, tradisi tahunan, kegiatan berkala
regular event
港湾運送事業
こうわんうんそうじぎょう
industri angkutan pelabuhan
port transport industry