Arti Kata 言うに事欠いて

いうにことかいて iunikotokaite

言うに事欠いて dibaca いうにことかいて (iunikotokaite) dan berarti bicara yang tidak-tidak.

Arti

Bahasa Indonesia

  1. bicara yang tidak-tidak
  2. mengatakan hal yang tidak pantas
  3. kok bisa-bisanya bicara begitu
  4. teganya bicara begitu
  5. tega-teganya bicara begitu
  6. tidak pantas diucapkan
  7. kenapa harus bicara seperti itu

Bahasa Inggris

  1. that's not a nice thing to say
  2. that's not a nice way of putting it
  3. there was no need to say that

Cara Baca

Kana

いうにことかいて

Romaji

iunikotokaite

Cara Penulisan

7 Karakter • 27 Total Goresan

Sinyal Belajar dan Kategori

JLPT N3 Jōyō Kelas 4 Kanken 7級 Peribahasa Rank 87902 Prioritas N

Kosakata Terkait

Maks. 12

言うに事を欠いて

いうにことをかいて

bicara yang tidak-tidak

that's not a nice thing to say

事欠く

ことかく

kekurangan

to lack

事欠かない

ことかかない

tidak kekurangan

having plenty (of something)

緊急事態宣言

きんきゅうじたいせんげん

pernyataan keadaan darurat

declaration of a state of emergency

非常事態宣言

ひじょうじたいせんげん

pernyataan keadaan darurat

declaration of a state of emergency

言葉

けとば

kata

language

言い表す

いいあらわす

mengungkapkan

to confess

言論

げんろん

pidato

(one's) speech

言い回し

いいまわし

ungkapan

expression

言い返す

いいかえす

menjawab

to say over

言過ぎる

いいすぎる

kebablasan bicara

to talk or say too much

言い渡す

いいわたす

menjatuhkan hukuman

to announce