彼は侫をもって上司に取り入った。
Dia mengambil hati atasannya dengan sanjungan palsu.
Arti / Makna
sanjungan palsu
sanjungan palsu, ketidaktulusan, menjilat, bermuka dua, munafik, merayu untuk mengambil hati
flattery, insincerity
5 kalimat referensi
彼は侫をもって上司に取り入った。
Dia mengambil hati atasannya dengan sanjungan palsu.
その侫な態度はすぐに見抜かれた。
Sikapnya yang tidak tulus itu segera terbaca.
侫を言う者ばかりでは信頼できない。
Orang yang hanya pandai menjilat tidak bisa dipercaya.
彼女は侫を嫌い、率直な意見を求めた。
Dia tidak suka sanjungan palsu dan meminta pendapat yang terus terang.
侫に長けた人ほど油断できない。
Orang yang sangat pandai merayu untuk mengambil hati justru paling perlu diwaspadai.