Kosakata Kanji 分: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 4

黄金分割

おうごんぶんかつ

rasio emas

(artistic) golden section

下位部分木

かいぶぶんもく

sub-pohon bawahan

subordinate subtree

下位分類

かいぶんるい

sub-klasifikasi

subclass

下検分

したけんぶん

peninjauan awal

preliminary inspection

化学成分

かがくせいぶん

komposisi kimia

chemical composition

化学分析

かがくぶんせき

analisis kimia

chemical analysis

仮分数

かぶんすう

pecahan tidak wajar

improper fraction

何が何だかわからない

なにがなんだかわからない

tidak mengerti apa-apa

not knowing what's what

何が何やらわからない

なにがなにやらわからない

sama sekali tidak mengerti

not knowing what's what

何時何分

なんじなんぷん

jam berapa menit berapa

at what time

何分

なんぷん

berapa menit

what minute

何分にも

なにぶんにも

bagaimanapun juga

anyway

価値分析

かちぶんせき

analisis nilai

value analysis

加算積分器

かさんせきぶんき

integrator penjumlahan

summing integrator

加水分解

かすいぶんかい

hidrolisis

hydrolysis

加水分解酵素

かすいぶんかいこうそ

enzim hidrolitik

hydrolytic enzyme

可処分所得

かしょぶんしょとく

pendapatan disposabel

disposable income

可分

かぶん

dapat dibagi

divisible

可分性

かぶんせい

keterbagian

divisibility

花粉分析

かふんぶんせき

analisis serbuk sari

pollen analysis

過去分詞

かこぶんし

partisip lampau

past participle

過分

かぶん

berlebihan

past participle

俄か分限

にわかぶんげん

orang kaya baru

mushroom millionaire

画面分割

がめんぶんかつ

pembagian layar

screen separation

回帰分析

かいきぶんせき

analisis regresi

regression analysis

回分

かいぶん

batch

壊変毎分

かいへんまいふん

disintegrasi per menit

disintegration per minute

戒告処分

かいこくしょぶん

hukuman teguran formal

punishment by formal warning

灰分

かいぶん

kandungan mineral

(nutritional) mineral content

開管分析

かいかんぶんせき

tes tabung terbuka

open tube test

階層分析法

かいそうぶんせきほう

proses hierarki analitik

analytic hierarchy process

階層分類体系

かいそうぶんるいたいけい

sistem klasifikasi hierarkis

hierarchical classification system

外分

がいぶん

pembagian eksterior

exterior division

外分泌

がいぶんぴつ

sekresi eksternal

external secretion

外分泌腺

がいぶんぴつせん

kelenjar eksokrin

exocrine gland

拡張部分

かくちょうぶぶん

bagian ekstensi

extension

核分裂性

かくぶんれつせい

kemampuan membelah

fissility

核分裂性物質

かくぶんれつせいぶっしつ

bahan fisil

fissile material

核分裂生成物

かくぶんれつせいせいぶつ

produk fisi

fission product

核分裂反応

かくぶんれつはんのう

reaksi fisi nuklir

nuclear fission

核分裂連鎖反応

かくぶんれつれんさはんのう

reaksi fisi nuklir berantai

fission chain reaction

確率積分

かくりつせきぶん

integral stokastik

stochastic integral

確率微分方程式

かくりつびぶんほうていしき

persamaan diferensial stokastik

stochastic differential equation

確率分布

かくりつぶんぷ

distribusi peluang

probability distribution

角分散

かくぶんさん

dispersi sudut

angular dispersion

隔離分布

かくりぶんぷ

distribusi terpisah

disjunct distribution

割込み分類

わりこみぶんるい

interkalasi

intercalation

株式分割

かぶしきぶんかつ

pemecahan saham

stock split

株分け

かぶわけ

pembagian rumpun

root division

噛み分ける

かみわける

mengecap

to taste

完全微分

かんぜんびぶん

diferensial eksak

exact differential

感度分析

かんどぶんせき

analisis sensitivitas

sensitivity analysis (e.g. in simulations)

換地処分

かんちしょぶん

alokasi lahan pengganti

allocation of replotted land

棺内分娩

かんないぶんべん

persalinan dalam peti mati

coffin birth

貫禄十分

かんろくじゅうぶん

sangat berwibawa

having great (impressive, commanding) presence

還元分裂

かんげんぶんれつ

meiosis

間歩

まぶ

lubang tambang

tunnel

丸わかり

まるわかり

paham sepenuhnya

understanding completely

危害分析重要管理点

きがいぶんせきじゅうようかんりてん

analisis bahaya dan pengendalian titik kritis

Hazard Analysis Critical Control Point

危険分子

きけんぶんし

elemen berbahaya

person who poses a high risk

幾分か

いくぶんか

sedikit banyak

some

揮発成分

きはつせいぶん

komponen volatil

volatile component

既約分数

きやくぶんすう

pecahan yang tidak dapat disederhanakan

irreducible fraction

機能性高分子

きのうせいこうぶんし

polimer fungsional

functional polymer

機能分析

きのうぶんせき

analisis fungsional

functional analysis

気分がいい

きぶんがいい

merasa senang

feel good (pleasant)

気分がふさぐ

きぶんがふさぐ

merasa sedih

to feel blue

気分が悪い

きぶんがわるい

merasa tidak enak badan

feel sick

気分が高まる

きぶんがたかまる

suasana hati meningkat

to feel more like (a certain mood)

気分が弾む

きぶんがはずむ

merasa gembira

to cheer up

気分のいい

きぶんのいい

menyenangkan

pleasant feeling

気分を高める

きぶんをたかめる

meningkatkan suasana hati

to raise someone's spirits

気分一新

きぶんいっしん

perubahan suasana hati total

complete change of mood

気分屋

きぶんや

orang yang moody

moody person

気分高揚

きぶんこうよう

kegembiraan yang meluap

feeling exhilarated

気分次第

きぶんしだい

tergantung suasana hati

according to (depending on) the mood of the moment

気分障害

きぶんしょうがい

gangguan suasana hati

mood disorder

気分爽快

きぶんそうかい

merasa sangat segar

feeling great (refreshed)

客分

きゃくぶん

tamu kehormatan

treatment as a guest

逆転分布係数

ぎゃくてんぶんぷけいすう

koefisien inversi populasi

population inversion factor

吸引分娩

きゅういんぶんべん

persalinan vakum

vacuum delivery

吸収分割

きゅうしゅうぶんかつ

pemisahan perusahaan tipe absorpsi

absorption-type company split

汲み分ける

くみわける

memahami perasaan

to show understanding

巨視的分析

きょしてきぶんせき

analisis makroskopis

macroanalysis

巨大分子

きょだいぶんし

makromolekul

macromolecule

巨大分子雲

きょだいぶんしうん

awan molekul raksasa

giant molecular cloud

拒否処分

きょひしょぶん

penolakan yudisial

(judicial) denial

共産分子

きょうさんぶんし

elemen komunis

communist elements

共通部分

きょうつうぶぶん

irisan

intersection (of sets)

共分散

きょうぶんさん

kovarians

covariance

共分散行列

きょうぶんさんぎょうれつ

matriks kovarians

covariance matrix

共用部分

きょうようぶぶん

bagian bersama

common area (of a condominium or other multi-unit building)

強制処分

きょうせいしょぶん

eksekusi paksa

compulsory execution

興味半分

きょうみはんぶん

setengah iseng

half out of interest

業務分掌

ぎょうむぶんしょう

pembagian tugas administrasi

division of administrative responsibilities

局所分岐

きょくしょぶんき

percabangan lokal

local jump

均分

きんぶん

pembagian rata

equal division

謹慎処分

きんしんしょぶん

skorsing

suspension (from work or school)

九寸五分

くすんごぶ

belati

dagger

九分九厘

くぶくりん

hampir sempurna

near-completeness