国務院
こくむいん
dewan negara (tiongkok)
State Council (of the People's Republic of China)
Kosakata
Kosakata Kanji 務
Kanji 務 yang berarti tugas muncul dalam 461 entri kosakata bahasa Jepang.
国務次官補
こくむじかんほ
asisten menteri luar negeri
Assistant Secretary of State
国連事務局
こくれんじむきょく
sekretariat pbb
United Nations Secretariat
国連事務総長
こくれんじむそうちょう
sekretaris jenderal pbb
Secretary-General of the United Nations
国連人権高等弁務官
こくれんじんけんこうとうべんむかん
komisaris tinggi pbb untuk hak asasi manusia
United Nations High Commissioner for Human Rights
国連人道問題調整事務所
こくれんじんどうもんだいちょうせいじむしょ
kantor koordinasi urusan kemanusiaan pbb
UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs
国連難民高等弁務官
こくれんなんみんこうとうべんむかん
Komisaris Tinggi PBB untuk Pengungsi
United Nations High Commissioner for Refugees
国連難民高等弁務官事務所
こくれんなんみんこうとうべんむかんじむしょ
Kantor Komisariat Tinggi PBB untuk Pengungsi, UNHCR
Office of the United Nations High Commissioner for Refugees
国連薬物犯罪事務所
こくれんやくぶつはんざいじむしょ
Kantor PBB untuk Urusan Narkoba dan Kejahatan, UNODC
United Nations Office on Drugs and Crime
債務の罠
さいむのわな
jebakan utang
debt trap (esp. at national level)
債務救済
さいむきゅうさい
bantuan utang, keringanan utang, remisi utang
debt relief
債務交換
さいむこうかん
pertukaran utang
debt swap
債務国
さいむこく
negara debitur, negara berutang
debtor nation
債務削減
さいむさくげん
pengurangan utang
debt reduction
債務者
さいむしゃ
debitur, pengutang
debtor
債務償還
さいむしょうかん
pelunasan utang, pembayaran kembali utang
debt redemption
債務整理
さいむせいり
penyelesaian utang, penyesuaian utang, konsolidasi utang
adjustment of debts
債務担保証券
さいむたんぽしょうけん
kewajiban utang terjamin, obligasi utang beragun aset, CDO
collateralized debt obligation
債務帳消し
さいむちょうけし
penghapusan utang, pemutihan utang
debt forgiveness
債務超過
さいむちょうか
insolvensi, kelebihan utang
insolvency
債務不履行
さいむふりこう
gagal bayar utang, wanprestasi
default on a debt
債務負担
さいむふたん
beban utang
debt load
債務保証
さいむほしょう
jaminan utang, garansi pinjaman
loan guarantee
債務名義
さいむめいぎ
akta penetapan hutang, bukti tagihan hukum, surat paksa
title of debt
債務問題
さいむもんだい
masalah utang
debt problem
最高裁事務総局
さいこうさいじむそうきょく
sekretariat jenderal mahkamah agung
Supreme Court Secretariat
最高財務責任者
さいこうざいむせきにんしゃ
direktur keuangan, kepala pejabat keuangan, CFO
chief financial officer
在宅勤務
ざいたくきんむ
bekerja dari rumah, telecommuting
working at home
財団法人財務会計基準機構
ざいだんほうじんざいむかいけいきじゅんきこう
Yayasan Standar Akuntansi Keuangan
Financial Accounting Standards Foundation
財務トランザクション
ざいむトランザクション
transaksi keuangan
financial transaction
財務会計
ざいむかいけい
akuntansi keuangan
financial accounting
財務格付け
ざいむかくづけ
peringkat keuangan
financial strength ratings
財務管理
ざいむかんり
manajemen keuangan
financial management
財務局
ざいむきょく
biro keuangan, kantor keuangan
(local) finance bureau
財務書類
ざいむしょるい
dokumen keuangan
financial documents
財務諸表
ざいむしょひょう
laporan keuangan
financial statements
財務省
ざいむしょう
kementerian keuangan
Ministry of Finance
財務戦略
ざいむせんりゃく
strategi keuangan
financial strategy
財務相
ざいむしょう
Menteri Keuangan
Minister of Finance
財務体質
ざいむたいしつ
struktur keuangan, kondisi keuangan
financial structure
財務大臣
ざいむだいじん
menteri keuangan
Minister of Finance
財務報告書
ざいむほうこくしょ
laporan keuangan
financial reports
財務理事
ざいむりじ
direktur keuangan, bendahara
director of finance
財務力格付け
ざいむりょくかくづけ
peringkat kekuatan keuangan
financial strength ratings
作務
さむ
kerja bakti di kuil zen, tugas harian biksu zen
work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)
作務衣
さむい
samue, pakaian kerja biksu
samue
雑務
ざつむ
tugas rutin, pekerjaan sambilan, urusan umum, tugas rupa-rupa
routine tasks or duties
三大義務
さんだいぎむ
tiga kewajiban utama warga negara
The Three Major Duties (education, work and payment of taxes)
残務整理
ざんむせいり
penyelesaian sisa pekerjaan, likuidasi sisa bisnis
liquidation (of a company)
事務を見る
じむをみる
mengurus pekerjaan, menangani urusan
to attend to business
事務を執る
じむをとる
menjalankan tugas, melakukan pekerjaan kantor
to do (attend to) business
事務引き継ぎ
じむひきつぎ
serah terima jabatan, serah terima pekerjaan
taking over an office
事務屋
じむや
pegawai administrasi, staf kantor
office worker
事務家
じむか
administrator, pengelola urusan
man of affairs
事務会
じむかい
rapat administrasi
business meeting
事務管理データ処理
じむかんりデータしょり
pengolahan data administratif, pemrosesan data kantor
administrative data processing
事務器
じむき
alat kantor
business machines
事務机
じむづくえ
meja kantor, meja kerja
clerical desk
事務機械化
じむきかいか
otomasi kantor, mekanisasi administrasi
office automation
事務機器
じむきき
peralatan kantor, mesin kantor
business machine(ry)
事務局長
じむきょくちょう
sekretaris jenderal, direktur jenderal
secretary-general
事務系労働者
じむけいろうどうしゃ
pekerja kantoran, pekerja kerah putih
white-collar
事務作業
じむさぎょう
pekerjaan administrasi, tugas klerikal, pekerjaan kantor
clerical work
事務次官会議
じむじかんかいぎ
konferensi wakil menteri administrasi
Conference of Administrative Vice-Ministers
事務処理
じむしょり
pengolahan administrasi, penanganan dokumen
paperwork
事務職
じむしょく
pekerjaan administrasi, staf tata usaha
office job
事務職員
じむしょくいん
staf administrasi, pegawai kantor
administrative staff
事務総長
じむそうちょう
sekretaris jenderal
secretary-general
事務長
じむちょう
kepala tata usaha, manajer kantor, purser
manager
事務長官
じむちょうかん
sekretaris utama, kepala sekretariat, direktur jenderal
chief secretary
事務服
じむふく
pakaian kantor, seragam kerja
work clothes
事務文書用言語
じむぶんしょようげんご
bahasa dokumen kantor
Office Document Language
事務弁護士
じむべんごし
pengacara administratif, solisitor
solicitor (legal practitioner)
事務方
じむかた
staf administrasi, pegawai kantor, staf klerikal
office workers
事務用
じむよう
untuk keperluan kantor, penggunaan administrasi
business use
事務用品
じむようひん
alat tulis kantor, perlengkapan kantor
office supplies
事務量
じむりょう
beban kerja, volume administrasi
amount of business
寺務
じむ
urusan kuil, pengelola kuil
temple affairs
寺務所
じむしょ
kantor kuil, administrasi kuil
office of a temple
時間外勤務
じかんがいきんむ
kerja lembur, tugas luar jam kerja
overtime (work)
時務
じむ
urusan mendesak, masalah saat ini, kebutuhan zaman
current affairs
自然債務
しぜんさいむ
kewajiban alami
natural obligation
執務室
しつむしつ
ruang kerja, ruang dinas
office (e.g. the Oval Office)
執務心得
しつむこころえ
pedoman pelaksanaan tugas, etika kerja kantor
guide to office routine
執務中
しつむちゅう
sedang bertugas, sedang bekerja
at work
実務家
じつむか
praktisi bisnis, pengusaha berpengalaman, pebisnis ulung
businessman
実務家教員
じつむかきょういん
dosen praktisi, pengajar praktisi
instructor with a career in their subject area
実務経験
じつむけいけん
pengalaman kerja, pengalaman praktis
work experience
実務実習
じつむじっしゅう
pelatihan praktis, praktik klinis, magang
clinical teaching
実務者
じつむしゃ
pelaksana teknis, praktisi, staf operasional
person doing the actual work (as opposed to management)
実務的
じつむてき
praktis, berdasarkan pengalaman kerja
practical
社会保険事務所
しゃかいほけんじむしょ
kantor asuransi sosial
social insurance office
社会保険労務士
しゃかいほけんろうむし
konsultan asuransi sosial dan ketenagakerjaan
licensed social insurance consultant
社務所
しゃむしょ
kantor kuil, kantor administrasi kuil
shrine office
主務大臣
しゅむだいじん
menteri yang berwenang, menteri terkait
the cabinet minister in charge
主要業務
しゅようぎょうむ
bisnis utama, tugas pokok, fungsi utama
primary business
守秘義務
しゅひぎむ
kewajiban menjaga kerahasiaan
duty of confidentiality
守秘義務違反
しゅひぎむいはん
pelanggaran kewajiban menjaga kerahasiaan, pembocoran rahasia
abuse of confidentiality
宗務
しゅうむ
urusan agama, urusan sekte
religious matters
就学義務
しゅうがくぎむ
wajib sekolah, kewajiban bersekolah
compulsory school attendance