応募
おうぼ
lamaran, pendaftaran, aplikasi, entri
application
Kosakata
Kosakata Kanji 募
Kanji 募 yang berarti merekrut muncul dalam 45 entri kosakata bahasa Jepang.
募集
ぼしゅう
perekrutan, pengumpulan, lowongan, seleksi, ajakan
flotation (of shares, loans, etc.)
募る
つのる
mengumpulkan, merekrut, mencari, bertambah kuat, semakin hebat, semakin parah
to invite contributions, etc.
募金
ぼきん
penggalangan dana, pengumpulan dana
fund-raising
公募
こうぼ
pendaftaran terbuka, penawaran umum, rekrutmen terbuka
public offering (of securities)
街頭募金
がいとうぼきん
penggalangan dana di jalan
streetside fundraising
共同募金
きょうどうぼきん
penggalangan dana bersama, dana bantuan masyarakat
community chest
募債
ぼさい
penggalangan pinjaman, emisi obligasi
raising of a loan
応募者
おうぼしゃ
pelamar, pendaftar, peserta
applicant
大募集
だいぼしゅう
rekrutmen besar-besaran, lowongan besar
mass recruitment
ゆる募
ゆるぼ
lowongan santai, rekrutmen tidak mendesak
non-urgent recruitment
縁故募集
えんこぼしゅう
rekrutmen lewat koneksi, penawaran tertutup
private (stock) offering (subscription)
応募作品
おうぼさくひん
karya lomba, entri lomba
work sent to a competition
応募資格
おうぼしかく
kualifikasi pendaftaran, syarat lamaran
qualification requirement (for a job)
応募資金
おうぼしきん
modal langganan, dana aplikasi
subscribed capital
応募用紙
おうぼようし
formulir pendaftaran, formulir lamaran
application form
寄付金を募る
きふきんをつのる
mengumpulkan sumbangan, menggalang donasi
to make an appeal for contributions
急募
きゅうぼ
lowongan mendesak, rekrutmen segera
hurried recruitment
言いつのる
いいつのる
berargumen sengit, mendebat dengan keras
to argue vehemently
公募割れ
こうぼわれ
harga di bawah penawaran umum
trade below the public offering price during a float
公募株
こうぼかぶ
saham penawaran umum
publicly subscribed shares or stock
公募債
こうぼさい
obligasi penawaran umum
public issue
降り募る
ふりつのる
hujan semakin deras
to rain harder
仕事に応募する
しごとにおうぼする
melamar pekerjaan
to apply for a job
私募
しぼ
penawaran tertutup, penempatan privat
private offering (of securities)
私募ファンド
しぼファンド
dana penempatan terbatas, dana investasi privat
private placement fund
私募債
しぼさい
obligasi penempatan terbatas, obligasi privat
private placement bond
召募
しょうぼ
perekrutan, pengerahan
levy
吹き募る
ふきつのる
bertiup semakin kencang, bertiup makin kuat
to blow harder and harder
中央共同募金会
ちゅうおうきょうどうぼきんかい
Lembaga Penggalangan Dana Bersama Pusat Jepang
Central Community Chest of Japan
徴募
ちょうぼ
wajib militer, rekrutmen, pengerahan
enlistment
保険募集人
ほけんぼしゅうにん
agen asuransi
insurance agent
募らす
つのらす
memperhebat, memperkuat, membuat makin parah
to exacerbate
募金運動
ぼきんうんどう
kampanye penggalangan dana
fund-raising drive or campaign
募金活動
ぼきんかつどう
kegiatan penggalangan dana
fund-raising activities
募金箱
ぼきんばこ
kotak sumbangan, kotak amal
collection box
募集株式
ぼしゅうかぶしき
shares available for subscription, share for subscription
募集広告
ぼしゅうこうこく
recruitment advertisement
募集人員
ぼしゅうじんいん
number of people to be admitted or accepted
募集費
ぼしゅうひ
recruiting expenses
募集要項
ぼしゅうようこう
application information, application guidelines, application handbook
募集枠
ぼしゅうわく
acceptance limits, admission quota, area of eligibility
募入
ぼにゅう
allotment (of shares, bonds, etc.), flotation, subscription
募兵
ぼへい
recruiting
冷え募る
ひえつのる
to get colder, to get chilled