Kalimat Kanji 合: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 4

私わたし達たちは音おん楽がくに合あわせて踊おどった。

Kami menari mengikuti alunan musik.

そんなに都つ合ごう悪わるい情じょう報ほうなのか？

Apa informasinya sebegitu mengganggu?

発はつ音おんはだいたい合あってますよ。

Pengucapanmu kurang lebih sudah benar.

かろうじて列れっ車しゃに間まに合あった。

Aku hampir saja ketinggalan keretanya.

我々われわれは夜よ更ふけまで語かたり合あった。

Kami berbincang-bincang hingga larut malam.

今こん度どはちゃんと向むき合あいたい。

Lain kali aku mau benar-benar bertatap muka.

頃ころ合あいをみて話はなしを切きり上あげる。

Aku akan melihat waktu yang tepat dan menutup pembicaraannya.

お金かねの持もち合あわせがないんだよ。

Aku tidak membawa uang.

昨日きのうは体からだの具ぐ合あいが悪わるかったんだ。

Kemarin aku tidak enak badan.

何時いつに試し合あいは始はじまるでしょうか。

Jam berapa pertandingannya akan mulai?

警けい官かんは私わたしに止とまるよう合あい図ずした。

Polisi mengisyaratkan saya untuk berhenti.

心こころの底そこから話はなし合あったことある？

Apa kamu pernah saling berbicara dari hati ke hati?

彼かれらは互たがいに抱だきしめ合あいました。

Mereka saling berpelukan.

どんな場ば合あいでも嘘うそは罪つみでしょうか？

Bagaimanapun situasinya berbohong itu dosa?

「国こく連れん」は「国こく際さい連れん合ごう」の略りゃくです。

PBB adalah singkatan dari Perserikatan Bangsa-Bangsa.