名投手
めいとうしゅ
pitcher ternama, pitcher bintang
star pitcher
Kosakata
Kosakata Kanji 名
Kanji 名 yang berarti nama muncul dalam 904 entri kosakata bahasa Jepang.
名湯
めいとう
pemandian air panas terkenal, onsen ternama
well-known hot spring
名答
めいとう
jawaban tepat, jawaban cerdas
correct answer
名入れ
ないれ
pencantuman nama, pemberian nama
putting a name on something (e.g. engraving, printing)
名馬に癖あり
めいばにくせあり
orang hebat punya keanehan, kuda bagus punya tabiat
great men have eccentricities
名筆
めいひつ
kaligrafi yang indah, tulisan tangan yang luar biasa
outstanding work of calligraphy
名表
なおもて
jejak, peninggalan, sisa-sisa
remains
名符
みょうぶ
bukti identitas, tanda pengenal
proof of identity (for nobles, doctors, etc.; Heian period)
名物男
めいぶつおとこ
tokoh populer, orang terkenal
popular figure
名物料理
めいぶつりょうり
masakan khas daerah, hidangan spesial lokal
local specialty
名文家
めいぶんか
penulis hebat, penulis piawai
fine writer
名文句
めいもんく
kata-kata mutiara, pepatah, ungkapan cerdas, aforisme
witty (happy, apt) remark
名聞
みょうもん
kemasyhuran, reputasi
reputation
名舗
めいほ
toko ternama, toko terkenal
quality shop
名簿式比例代表制
めいぼしきひれいだいひょうせい
sistem perwakilan proporsional berdasarkan daftar
proportional representation system in which votes are cast for a publicly available list of party members or for individual members of that list
名宝
めいほう
harta karun terkenal, pusaka berharga, benda berharga
famous treasure
名峰
めいほう
gunung terkenal, puncak gunung indah, gunung ternama
famous mountain
名望
めいぼう
reputasi, kemasyhuran
reputation
名望家
めいぼうか
orang terpandang, tokoh terkemuka
person of great renown
名無し指
ななしゆび
jari manis
ring finger
名目ＧＤＰ
めいもくジーディーピー
PDB nominal
nominal GDP
名目経済成長率
めいもくけいざいせいちょうりつ
laju pertumbuhan ekonomi nominal
nominal economic growth rate
名目国民所得
めいもくこくみんしょとく
pendapatan nasional nominal
nominal national income
名目主義
めいもくしゅぎ
tokenisme, formalisme
tokenism
名目上
めいもくじょう
secara nominal, di atas kertas, hanya nama
in name
名目的
めいもくてき
secara nominal, hanya dalam nama
nominal
名目転送速度
めいもくてんそうそくど
kecepatan transfer nominal
nominal transfer rate
名目利子率
めいもくりしりつ
tingkat bunga nominal, suku bunga nominal
nominal rate of interest
名門校
めいもんこう
sekolah ternama, sekolah elit
prestigious school
名門大学
めいもんだいがく
universitas ternama, universitas elit
prestigious university
名薬
めいやく
obat mujarab, obat terkenal
effective medicine
名誉き損
めいよきそん
pencemaran nama baik, fitnah
libel
名誉の殺人
めいよのさつじん
pembunuhan demi kehormatan
honor killing
名誉会員
めいよかいいん
anggota kehormatan
honorary member
名誉会長
めいよかいちょう
ketua kehormatan
honorary president
名誉回復
めいよかいふく
pemulihan nama baik
restoring one's impaired reputation
名誉革命
めいよかくめい
Revolusi Agung
Glorious Revolution (England; 1688-1689)
名誉学位
めいよがくい
gelar kehormatan
honorary degree
名誉教授
めいよきょうじゅ
profesor emeritus, guru besar emeritus
professor emeritus
名誉刑
めいよけい
hukuman pencabutan hak, hukuman penghinaan
stripping of honours (as a means of punishment)
名誉殺人
めいよさつじん
pembunuhan demi kehormatan
honor killing
名誉市民
めいよしみん
warga kota kehormatan
honorary citizen
名誉除隊
めいよじょたい
pemberhentian dengan hormat
honorable discharge
名誉称号
めいよしょうごう
gelar kehormatan
honorary title
名誉賞
めいよしょう
penghargaan kehormatan
honorary award
名誉心
めいよしん
ambisi untuk terkenal, keinginan untuk tenar, haus akan nama baik
desire for fame
名誉博士号
めいよはくしごう
gelar doktor kehormatan
honorary doctorate
名誉白人
めいよはくじん
kulit putih kehormatan
honorary white (non-white person, including the Japanese, that were given certain privileges during the apartheid regime of South Africa)
名誉挽回
めいよばんかい
pemulihan nama baik, penebusan nama
restoring one's impaired reputation
名誉慾
めいよよく
haus ketenaran, ambisi akan kehormatan
love of fame
名誉領事
めいよりょうじ
konsul kehormatan
honorary consul
名容詞
めいようし
kata sifat na, adjektiva na
na-adjective
名様
めいさま
orang (sapaan sopan), jumlah tamu
counter for people (usu. seating, reservations and such)
名利
みょうり
ketenaran dan kekayaan, nama baik dan keuntungan
fame and fortune
名流
めいりゅう
orang terkemuka, kaum pesohor, tokoh masyarakat
celebrities
名礼
なれ
label
label (e.g. in programming languages)
名論
めいろん
argumen brilian, pendapat bagus
excellent opinion
名論卓説
めいろんたくせつ
opini cemerlang, teori yang luar biasa
excellent opinions and theories
名脇役
めいわきやく
aktor pendukung hebat
excellent supporting role
名刹
めいさつ
kuil terkenal
famous temple
命名機関
めいめいきかん
otoritas penamaan, lembaga penamaan
naming-authority
命名規則
めいめいきそく
aturan penamaan, kaidah penamaan
naming rule
命名権
めいめいけん
hak penamaan
naming rights
命名式
めいめいしき
upacara pemberian nama
christening (ceremony)
命名者
めいめいしゃ
pemberi nama
namer
命名日
めいめいび
hari pemberian nama, hari pembaptisan
baptism day
命名副領域
めいめいふくりょういき
sub-domain penamaan, subwilayah penamaan
naming-subdomain
命名方法引数
めいめいほうほうひきすう
parameter metode penamaan, parameter aturan penamaan
naming rules parameter
命名法
めいめいほう
tata nama, nomenklatur
nomenclature
命名領域
めいめいりょういき
domain penamaan, wilayah penamaan
naming domain
役職名
やくしょくめい
nama jabatan, posisi
job title
薬名
やくめい
nama obat
name of a drug or medicine
訳名
やくめい
nama terjemahan, istilah terjemahan
name or word formed by translation
唯名論
ゆいめいろん
nominalisme
nominalism
勇名
ゆうめい
kemasyhuran karena keberanian, nama besar pemberani
fame (for one's bravery)
憂き名
うきな
gosip asmara, skandal, nama buruk, kabar miring
bad reputation
有名ブランド
ゆうめいブランド
merek ternama, brand terkenal
big-name brand
有名校
ゆうめいこう
sekolah terkenal, universitas ternama
famous school or university
有名税
ゆうめいぜい
pajak ketenaran, konsekuensi ketenaran
price of fame
有名店
ゆうめいてん
toko terkenal, restoran populer, gerai ternama
famous (commercial) establishment
有名無名
ゆうめいむめい
terkenal dan tidak terkenal, orang besar dan kecil
well-known and unknown
予約ファイル名
よやくファイルめい
nama file yang dicadangkan, nama berkas reservasi
reserved filename
予約名
よやくめい
nama yang dicadangkan
reserved name
予約名使用引数
よやくめいしようひきすう
parameter penggunaan nama yang dicadangkan
reserved name use parameter
予約名簿
よやくめいぼ
daftar reservasi, daftar pemesan
subscription list
幼名
おさなな
nama masa kecil, nama masa kanak-kanak
childhood name
来客芳名録
らいきゃくほうめいろく
buku tamu
guest book
雷名
らいめい
nama besar, kemasyhuran, reputasi besar
fame
利用者名
りようしゃめい
nama pengguna
user name
裏名
うらな
nama rahasia, alias
secret name
略名
りゃくめい
nama singkatan, mnemonik
mnemonic
類聚名義抄
るいじゅうみょうぎしょう
Ruiju Myogisho
Ruiju Myogisho (Japanese-Chinese character dictionary from the late Heian Period)
令名
れいめい
reputasi baik, kemasyhuran, nama baik
good reputation
霊名
れいめい
nama baptis, nama pelindung
Christian name
歴史に名を留める
れきしになをとどめる
mengukir nama dalam sejarah, tercatat dalam sejarah
to inscribe one's name in history
歴史的仮名遣
れきしてきかなづかい
ejaan kana kuno, ortografi kana historis
historical kana orthography (used before 1946 reform)
牢名主
ろうなぬし
kepala narapidana, pemimpin tahanan
head of a prisoners' group (Edo period)
六字の名号
ろくじのみょうごう
rokuji no myogo, enam karakter nama buddha
the six written characters of Buddha's name (used in prayer)
六字名号
ろくじみょうごう
rokuji myogo, enam karakter nama buddha
the six written characters of Buddha's name (used in prayer)
倭名類聚鈔
わみょうるいじゅしょう
Wamyōruijushō
Wamyōruijushō (famous Heian-period Japanese dictionary)