氏名
うじな
nama lengkap, identitas
(full) name
Kosakata
Kosakata Kanji 名
Kanji 名 yang berarti nama muncul dalam 904 entri kosakata bahasa Jepang.
本名
ほんみょう
nama asli
real name
名目
みょうもく
dalih, alasan, atas nama, nominal, judul
(under the) pretext (of)
名所
などころ
tempat terkenal, alamat, nama bagian
famous place
別名
べつみょう
nama lain, alias, sinonim, nama samaran
another name
高名
こうみょう
termasyhur, ternama, kondang, terkenal
your name
片仮名
かたかな
katakana
名詞
なことば
kata benda, nomina
noun
悪名高い
あくみょうたかい
terkenal buruk, tercela, memiliki reputasi buruk
infamous
仮名
かめい
nama samaran, alias
alias
苗字
みょうじ
nama keluarga, marga
surname
改名
かいみょう
perubahan nama, ganti nama
name change
明月
めいげつ
bulan purnama, bulan terang
harvest moon (trad. 15th day of the 8th lunar month)
功名
こうみょう
prestasi besar, kemasyhuran, jasa
great achievement
名
な
nama, nama depan, gelar, kemasyhuran, reputasi, nama baik, dalih, kedok
title
名まえ
なまえ
nama, nama depan
name
名誉
めいよ
kehormatan, martabat, reputasi, gengsi
honorary (e.g. president, doctorate)
有名
ゆうめい
terkenal, masyhur
fame
署名
しょめい
tanda tangan, paraf
signature
名人
めいじん
ahli, pakar, empu
master
名簿
めいぼ
daftar nama, buku absen, registri
register of names
名義
めいぎ
atas nama, nama resmi, dalih
moral duty
名称
めいしょう
nama, sebutan, gelar
name
名門
めいもん
keluarga terpandang, sekolah ternama, organisasi bergengsi
prestigious school, organization, business, etc.
著名
ちょめい
terkemuka, terkenal, ternama
well-known
名作
めいさく
mahakarya, karya besar
masterpiece
名刺
めいし
kartu nama
business card
国名
こくめい
nama negara
country name
名物
めいぶつ
produk khas, ciri khas, spesialisasi
famous product
実名
じつめい
nama asli, nama sebenarnya
real name
題名
だいめい
judul
title
地名
ちめい
nama tempat, toponim
place name
匿名
とくめい
anonim, tanpa nama, nama samaran
anonymity
無名
むめい
tidak terkenal, anonim, tanpa nama, tak dikenal
causeless
代名詞
だいめいし
kata ganti, pronomina, lambang, contoh klasik
pronoun
異名
いみょう
nama lain, julukan, alias, sinonim
synonym (taxonomy)
同名
どうみょう
nama yang sama, homonim
homonym
名残り
なごり
sisa, jejak, bekas, kenangan, peninggalan
(the sorrow of) parting
人名
じんめい
nama orang
person's name
名高い
なだかい
terkenal, ternama, masyhur, kondang
famous
名声
めいせい
reputasi, nama baik, ketenaran
fame
呼名
よびな
nama panggilan, nama asli
popular name
品名
ひんめい
nama barang, nama produk
product name
名づける
なづける
menamai, memberi nama
to name
名札
なふだ
papan nama, tanda pengenal, label nama
name plate
名著
めいちょ
buku terkenal, karya sastra ternama, mahakarya tulis
famous book
ひら仮名
ひらがな
hiragana
姓名
せいめい
nama lengkap, nama keluarga dan nama depan
(full) name
名案
めいあん
ide bagus, gagasan cemerlang
good idea
倭名
わみょう
nama jepang
Japanese name (esp. of plants and animals)
名誉職
めいよしょく
jabatan kehormatan
honorary position
筆名
ひつめい
nama pena, pseudonim
alias
指名
しめい
penunjukan, pencalonan, nominasi
calling on
知名
ちめい
terkenal, ternama, masyhur
well-known
社名
しゃめい
nama perusahaan
company name
名のり
なのり
perkenalan diri, penyebutan nama, bacaan kanji nama
Japanese kanji reading used in names
除名
じょめい
pemecatan, penghapusan nama, pemberhentian
striking off a name
あて名
あてな
nama penerima, alamat tujuan
name and address (on an envelope, etc.)
かな使い
かなづかい
ejaan kana, ortografi kana
kana orthography
ふり仮名
ふりがな
furigana, cara baca kanji
furigana
仮字
かな
kana, silabaris jepang
kana
送りがな
おくりがな
okurigana, akhiran kana
kana written after a kanji to complete the full (usually kun) reading of the word
名残り惜しい
なごりおしい
berat hati untuk berpisah, sayang untuk berpisah, enggan berpisah
reluctant (to part)
大義名分
たいぎめいぶん
alasan yang sah, pembenaran, prinsip keadilan, dalih
duty (to one's country, sovereign, etc.)
大名
だいみょう
daimio, tuan tanah feodal
daimyo (Japanese feudal lord)
病名
びょうめい
nama penyakit
name of a disease
名曲
めいきょく
lagu terkenal, mahakarya musik, lagu populer
famous piece of music
名画
めいが
mahakarya, film klasik, lukisan terkenal
excellent film
名指し
なざし
menyebut nama, penunjukan, nominasi
calling by name
名実
めいじつ
nama dan kenyataan, secara formal dan faktual
in name and in reality
銘名
めいめい
penamaan, pemberian nama
naming
汚名
おめい
nama buruk, stigma, noda hitam, aib
bad name
名手
めいしゅ
ahli, pakar, pemain ulung, tangan dingin
brilliant move (in go, shogi, etc.)
芸名
げいめい
nama panggung
stage name
連名
れんめい
tanda tangan bersama, nama gabungan
joint signature
名乗り出る
なのりでる
mengajukan diri, tampil ke depan, memperkenalkan diri
to introduce oneself
襲名
しゅうめい
suksesi nama profesional, pewarisan nama gelar
succession to another's professional name
名のる
なのる
memperkenalkan diri, menyebutkan nama, mengaku sebagai, menyatakan diri sebagai
to call out the goods one is selling
指名手配
しめいてはい
daftar pencarian orang, buronan, DPO
putting (a named suspect) on the wanted list
書名
しょめい
judul buku
book title
無記名
むきめい
tanpa nama, anonim, tidak terdaftar
unsigned
名優
めいゆう
aktor kawakan, aktor ternama, bintang film
great actor
名鑑
めいかん
direktori, daftar nama, buku petunjuk
directory
戒名
かいみょう
nama buddhis anumerta
posthumous Buddhist name
学名
がくめい
nama ilmiah, nama Latin
academic reputation
記名
きめい
pendaftaran nama, tanda tangan, mencantumkan nama
signature
名言
めいげん
kutipan terkenal, kata bijak, pepatah
wise saying
名品
めいひん
karya agung, mahakarya, produk unggulan
fine product
名産
めいさん
produk khas, oleh-oleh khas
noted product
有名無実
ゆうめいむじつ
hanya nama, formalitas belaka, tanpa isi, semu
in name but not in reality
不名誉
ふめいよ
aib, tidak terhormat, memalukan
dishonor
名蹟
めいせき
situs bersejarah terkenal, nama keluarga, nama profesional
famous historic spot
固有名詞
こゆうめいし
kata benda khusus, nama diri
proper noun
名ばかり
なばかり
hanya sebutan, hanya nama, nominal
in name only
名文
めいぶん
karya sastra terkenal, tulisan yang luar biasa
famous literary composition
名づけ親
なづけおや
orang tua baptis, pemberi nama
godparent
名士
めいし
tokoh terkemuka, pesohor, orang penting
celebrity
名分
めいぶん
kewajiban moral, pembenaran, dalih
moral duty
名家
めいか
keluarga terpandang, keluarga terhormat, keluarga bangsawan, Aliran Nama
Meika
名勝
めいしょう
pemandangan indah, tempat wisata alam
place of scenic beauty