Kalimat Kanji 含: Contoh Kalimat dan Terjemahan

この薬くすりには眠ねむくなる成分せいぶんが含ふくまれている。

obat ini mengandung zat yang membuat mengantuk.

税金ぜいきんを含ふくめると、合計ごうけいは一万円いちまんえんです。

kalau termasuk pajak, totalnya sepuluh ribu yen.

彼かれはあめを口くちに含ふくんだまま話はなしていた。

dia berbicara sambil menahan permen di mulutnya.

その一言ひとことの意味いみを含ふくめて考かんがえてください。

tolong pikirkan juga makna dari ucapan itu.

先生せんせいの説明せつめいを聞きいて、ようやく含ふくむところが分わかった。

setelah mendengar penjelasan guru, aku akhirnya memahami maksudnya.

抗こう生せい物ぶつ質しつは含ふくんでいません。

Antibiotik tidak terkandung di dalamnya.

トムを含ふくめ、みんなが笑わらった。

Semuanya tertawa, termasuk Tom.

イチジクにはマグネシウムが含ふくまれています。

Buah tin mengandung magnesium.

宇う宙ちゅうは銀ぎん河が、恒こう星せいそして惑わく星せいの全すべてを含ふくんでいます。

Alam semesta berisi semua galaksi, bintang, dan planet.

東とう電でんは高こう濃のう度どの放ほう射しゃ性せい物ぶっ質しつを含ふくむ汚お染せん水すいの流りゅう出しゅつを防ふせぐことができない。

TEPCO tidak dapat menghentikan aliran air kotor yang terkontaminasi materi radioaktif.

料りょう金きんには調ちょう査さをするのに必ひつ要ような専せん門もん的てきな仕し事ごとに対たいする支し払はらいも含ふくまれています。

Biaya itu sudah termasuk pembayaran bagi layanan profesional untuk menyelesaikan survei tersebut.