彼はメッセージの最後に「終わった啦」と書いた。
Dia menulis di akhir pesannya bahwa semuanya sudah selesai.
Kalimat
Kalimat Kanji 啦
Kanji 啦 yang berarti partikel akhir untuk menyatakan selesai muncul dalam 5 contoh kalimat bahasa Jepang dengan terjemahan Indonesia.
Halaman ini mengelompokkan contoh kalimat untuk melihat konteks pemakaian kanji 啦, pola baca, dan padanan terjemahan Indonesia dari satu jalur referensi.
Menampilkan 1-5 dari 5
Halaman 1 dari 1
チャットで「もう大丈夫啦」と送ってきた。
Dia mengirim pesan bahwa sekarang semuanya sudah baik-baik saja.
その文の「啦」は、終わった感じを強めている。
Partikel itu dalam kalimat tersebut menegaskan kesan bahwa sesuatu sudah selesai.
彼女は冗談っぽく「帰る啦」と言った。
Dia berkata sambil bercanda bahwa dia akan pulang sekarang.
「これで終わり啦」という表現を初めて見た。
Saya baru pertama kali melihat ungkapan yang menyatakan bahwa ini sudah berakhir.