共同居留地
きょうどうきょりゅうち
wilayah konsesi bersama
jointly held concession in China (e.g. Shanghai International Settlement)
Kosakata
Kosakata Kanji 地
Kanji 地 yang berarti tanah muncul dalam 1.633 entri kosakata bahasa Jepang.
共同墓地
きょうどうぼち
pemakaman umum, kuburan umum
public cemetery
共有地
きょうゆうち
tanah bersama, lahan publik, tanah komunal
public land
共有地の悲劇
きょうゆうちのひげき
tragedi lahan bersama
tragedy of the commons
驚天動地
きょうてんどうち
mengguncang dunia, sangat mengejutkan, hebat sekali
astounding
局地戦争
きょくちせんそう
perang lokal, perang terbatas
limited war
局地的
きょくちてき
lokal, bersifat lokal, setempat, terbatas
local (rain, distribution, outbreak, etc.)
局地風
きょくちふう
angin lokal
local wind
極地圏
きょくちけん
wilayah kutub, daerah kutub
polar regions
極地法
きょくちほう
metode ekspedisi, gaya kepung
expedition style (mountaineering)
極微小地震
ごくびしょうじしん
gempa mikro sangat kecil
ultra-microearthquake
勤務地
きんむち
tempat tugas, lokasi kerja, tempat kerja
duty station
勤務地手当て
きんむちてあて
tunjangan penempatan, tunjangan lokasi kerja
area allowance
錦地
きんち
tempat kediaman Anda, tempat tinggal Anda
your place of residence
緊急地震速報
きんきゅうじしんそくほう
peringatan dini gempa bumi
Earthquake Early Warning
緊要地形
きんようちけい
medan strategis, medan penting
key terrain
近畿地方
きんきちほう
wilayah Kinki
Kinki region (Osaka, Kyoto, Hyogo, Nara, Wakayama, Mie and Shiga prefectures)
近地点
きんちてん
perige, titik terdekat dengan bumi
perigee
近隣商業地域
きんりんしょうぎょうちいき
kawasan komersial lingkungan, zona perdagangan sekitar
neighborhood commercial zone
金鉱地
きんこうち
ladang emas, daerah tambang emas
gold field
金地
きんじ
latar belakang emas, dasar emas
gold paper
金地金
きんじがね
emas batangan, lantakan emas
gold bullion
金地金本位制度
きんじがねほんいせいど
standar emas batangan
gold bullion standard
銀地
ぎんじ
latar perak, dasar perak
silvery background
九州地方
きゅうしゅうちほう
wilayah Kyushu
Kyushu region (sometimes incl. the Nansei Islands)
九地
きゅうち
tanah yang sangat rendah
very low land
愚痴聞き地蔵
ぐちききじぞう
Jizo pendengar keluh kesah
Ksitigarbha (jizo) who listens to people's complaints (statue at the Keihou Temple at Nagoya)
空閑地
くうかんち
lahan kosong, tanah kosong
vacant lot or land
空軍基地
くうぐんきち
pangkalan angkatan udara, pangkalan udara
air (force) base
空対地
くうたいち
udara-ke-permukaan
air-to-surface
空対地ミサイル
くうたいちミサイル
rudal udara-ke-darat, peluru kendali udara-ke-permukaan
air-to-surface missile
空挺降下地域
くうていこうかちいき
zona penerjunan, wilayah pendaratan parasut
drop zone
釧路地方気象台
くしろちほうきしょうだい
Observatorium Meteorologi Lokal Kushiro
Kushiro Local Meteorological Observatory
屈地性
くっちせい
geotropisme
geotropism
群棲地
ぐんせいち
tempat bersarang, habitat kelompok, tempat berkembang biak
rookery
群発地震
ぐんぱつじしん
gempa beruntun, kawanan gempa
swarm earthquakes
軍基地
ぐんきち
pangkalan militer
military base
軍事基地
ぐんじきち
pangkalan militer
military base
軍事地理学
ぐんじちりがく
geografi militer
military geography
軍用地図
ぐんようちず
peta militer, peta topografi militer
army (topographic) map
郡庁所在地
ぐんちょうしょざいち
ibu kota distrik, pusat pemerintahan distrik, pusat pemerintahan wilayah
county seat
係争地
けいそうち
wilayah sengketa, daerah sengketa, tanah sengketa
disputed area
傾斜地
けいしゃち
tanah miring, lahan lereng, tanah landai
slope
傾動地塊
けいどうちかい
blok sesar miring
tilt block
景勝の地
けいしょうのち
tempat berpemandangan indah, objek wisata alam, tempat yang molek
place of scenic beauty
景勝地
けいしょうち
tempat pemandangan indah, objek wisata alam
place of scenic beauty
経済地理学
けいざいちりがく
geografi ekonomi
economic geography
経済地理学会
けいざいちりがっかい
Asosiasi Geografi Ekonomi Jepang
Japan Association of Economic Geographers
経由地
けいゆち
tempat transit, titik transit, titik persinggahan
transit point
激戦地
げきせんち
medan pertempuran sengit
site of a bloody battle
月面基地
げつめんきち
pangkalan bulan
lunar base
健康地
けんこうち
tempat peristirahatan kesehatan, resor kesehatan
healthy place
建設地
けんせつち
lokasi konstruksi, lahan pembangunan
construction site
建築条件付き宅地
けんちくじょうけんつきたくち
tanah kavling bersyarat bangunan
plot of land for sale under the condition that a specific building firm will be contracted to build a house on said plot
建築条件付き土地
けんちくじょうけんつきとち
tanah bersyarat kontrak bangunan
plot of land for sale under the condition that a specific building firm will be contracted to build a house on said plot
検地
けんち
survei tanah, survei kadaster
land survey
絹地
きぬじ
kain sutra, bahan sutra
silk fabrics
県庁所在地
けんちょうしょざいち
ibu kota prefektur
prefectural capital
原産地証明書
げんさんちしょうめいしょ
surat keterangan asal, sertifikat asal
certificate of origin
原生地
げんせいち
habitat asli, alam liar, tanah perawan
habitat
原籍地
げんせきち
domisili asal, tempat pendaftaran penduduk asli
(one's) domicile
現在地
げんざいち
lokasi saat ini, posisi sekarang
present location
現地化
げんちか
lokalisasi
localization
現地解散
げんちかいさん
pembubaran di lokasi, pulang langsung dari lokasi
dispersing after the event (i.e. making one's own way home)
現地語
げんちご
bahasa setempat, bahasa daerah, bahasa lokal
indigenous language
現地妻
げんちづま
istri simpanan lokal, istri di tempat tugas
local woman treated as a spouse by an already-married foreigner
現地採用
げんちさいよう
perekrutan lokal, rekrutmen setempat, pegawai lokal
hiring locally
現地紙
げんちし
surat kabar lokal, koran lokal
local newspaper
現地時間
げんちじかん
waktu setempat, waktu lokal
local time
現地集合
げんちしゅうごう
berkumpul di lokasi, pertemuan di tempat tujuan
meeting at the destination (as opposed to travelling there as a group)
現地人
げんちじん
penduduk setempat, orang lokal, pribumi
native
現地生産
げんちせいさん
produksi lokal
local production
現地着
げんちちゃく
tiba di lokasi, sampai di tempat
arrival on location
現地駐在員
げんちちゅうざいいん
ekspatriat, staf residen setempat
employee resident at an overseas work location
現地調査
げんちちょうさ
survei lapangan, investigasi di tempat
field survey
現地調達
げんちちょうたつ
pengadaan lokal, sumber daya lokal
local procurement
現地通貨
げんちつうか
mata uang lokal
local currency
現地到着
げんちとうちゃく
kedatangan di lokasi, tiba di lokasi
arrival on location
現地払
げんちばらい
bayar di tempat, pembayaran di lokasi
paying upon checking in (as opposed to at the time of booking)
現地報告
げんちほうこく
laporan pandangan mata, laporan lapangan
on-the-spot report
現地法人
げんちほうじん
anak perusahaan lokal, badan hukum setempat
local subsidiary
言語地図
げんごちず
peta linguistik, atlas bahasa
linguistic map
言語地理
げんごちり
geografi linguistik, geografi bahasa
linguistic geography
言語地理学
げんごちりがく
geografi linguistik
linguistic geography
古生物地理学
こせいぶつちりがく
paleobiogeografi
palaeobiogeography
古地
こち
bekas kediaman, tanah lama, tempat kenangan
place remembered for a connection to someone
古地図
こちず
peta kuno, peta antik
old map
古地理
こちり
paleogeografi, geografi masa lalu
past geography
古地理学
こちりがく
paleogeografi
paleogeography
袴地
はかまじ
bahan kain hakama
fabric used for a hakama
胡地
こち
wilayah barbar, tanah tak beradab
barbarian territory
五体投地
ごたいとうち
sujud, prostrasi penuh
prostration
後背湿地
こうはいしっち
rawa belakang
back swamp
後背地
こうはいち
daerah pedalaman, hinterland
hinterland
後方地域
こうほうちいき
wilayah belakang, daerah belakang
rear area
後方地域警備
こうほうちいきけいび
keamanan wilayah belakang
rear area security
御地
おんち
tempat anda, daerah anda
your place
御当地相撲
ごとうちずもう
sumo lokal, pegulat favorit lokal
local wrestler
御料地
ごりょうち
tanah milik kekaisaran
imperial estate
交戦地帯
こうせんちたい
zona pertempuran, daerah peperangan
battle zone