日本医療情報学会
にっぽんいりょうじょうほうがっかい
Perhimpunan Informatika Medis Jepang
Japan Association of Medical Informatics
Kosakata
Kosakata Kanji 報
Kanji 報 yang berarti laporan muncul dalam 612 entri kosakata bahasa Jepang.
日本科学技術情報センター
にほんかがくぎじゅつじょうほうセンター
Pusat Informasi Sains dan Teknologi Jepang
Japan Information Center of Science and Technology
日本教育情報学会
にっぽんきょういくじょうほうがっかい
perkumpulan informasi pendidikan jepang
Japan Society of Educational Information
日本現報善悪霊異記
にほんげんほうぜんあくりょういき
nihon ryoiki
Nihon Ryōiki (Heian-period collection of Buddhist stories)
日本広報学会
にっぽんこうほうがっかい
perkumpulan studi komunikasi korporat jepang
Japan Society for Corporate Communication Studies
日本広報協会
にっぽんこうほうきょうかい
Asosiasi Hubungan Masyarakat Jepang
Japan Public Relations Association
日本国現報善悪霊異記
にほんこくげんほうぜんあくりょういき
nihon ryoiki
Nihon Ryōiki (Heian-period collection of Buddhist stories)
日本災害情報学会
にっぽんさいがいじょうほうがっかい
perkumpulan studi informasi bencana jepang
Japan Society for Disaster Information Studies
日本社会情報学会
にっぽんしゃかいじょうほうがっかい
Perkumpulan Studi Informasi Sosial Jepang
Japan Society for Socio-Information Studies
日本情報通信株式会社
にっぽんじょうほうつうしんかぶしきがいしゃ
korporasi informasi dan komunikasi jepang
Nippon Information and Communication Corporation
日本図書館情報学会
にっぽんとしょかんじょうほうがっかい
Perkumpulan Ilmu Perpustakaan dan Informasi Jepang
Japan Society of Library and Information Science
日本福祉介護情報学会
にっぽんふくしかいごじょうほうがっかい
akademi informasi layanan sosial dan informatika jepang
Japan Institute of Social Services and Informatics
入力情報
にゅうりょくじょうほう
informasi masukan, input
input
認証情報
にんしょうじょうほう
informasi autentikasi, kredensial
authentication information
年次報告
ねんじほうこく
laporan tahunan
annual report
敗報
はいほう
berita kekalahan
news of defeat
配信報告
はいしんほうこく
laporan pengiriman
delivery report
配信報告エントリ
はいしんほうこくエントリ
entri laporan pengiriman
delivered-report entry
博報堂生活総合研究所
はくほうどうせいかつそうごうけんきゅうじょ
Institut Hakuhodo untuk Kehidupan dan Penghidupan
Hakuhodo Institute of Life and Living
発報
はっぽう
pengaktifan alarm, pembunyian peringatan
activation of an alarm
半官報
はんかんぽう
surat kabar semi-resmi, buletin semi-pemerintah
semiofficial paper
販売時点情報管理システム
はんばいじてんじょうほうかんりシステム
sistem manajemen informasi titik penjualan, sistem POS
point-of-sale system
秘密情報
ひみつじょうほう
informasi rahasia
confidential information
飛報
ひほう
berita kilat, laporan segera
urgent report
標準報酬
ひょうじゅんほうしゅう
remunerasi standar, kategori penghasilan asuransi
income category for calculating social insurance payments
評価報告書
ひょうかほうこくしょ
laporan evaluasi, laporan penilaian, laporan asesmen
evaluation report
不要情報
ふようじょうほう
informasi tidak berguna, sampah informasi
garbage
符号化情報種別
ふごうかじょうほうしゅべつ
Jenis Informasi Terenkode
Encoded Information Type
部分情報構造
ぶぶんじょうほうこうぞう
struktur informasi parsial
partial information structure
文字情報
もじじょうほう
informasi tekstual, data teks, data karakter
character information
平均情報量
へいきんじょうほうりょう
entropi, rata-rata konten informasi
entropy
平均伝達情報量
へいきんでんたつじょうほうりょう
jumlah informasi transmisi rata-rata
mean transinformation (content)
別報
べっぽう
laporan lain, laporan terpisah
another report
偏向報道
へんこうほうどう
pemberitaan bias, laporan memihak, pemberitaan sepihak
biased coverage
返報
へんぽう
balasan, pembalasan, imbalan balik, balasan budi
reply
返報性の原理
へんぽうせいのげんり
prinsip timbal balik
norm of reciprocity
補足情報
ほそくじょうほう
informasi tambahan, informasi pelengkap
supplementary information
報・連・相
ほうれんそう
lapor-hubungi-konsultasi, etika komunikasi kerja jepang
reporting, contacting, and consultation
報う
むくう
membalas, memberi imbalan, membalas budi, membalas dendam
to retaliate
報じたように
ほうじたように
sebagaimana dilaporkan, seperti yang dilaporkan
as reported
報ステ
ほうステ
Hodo Station (singkatan)
Hodo Station (abbr) (news program on Asahi television)
報ゆ
むくゆ
membalas, memberi imbalan, membalas budi, membalas dendam
to retaliate
報恩
ほうおん
balas budi, rasa terima kasih, rasa syukur
repaying a kindness
報恩講
ほうおんこう
upacara peringatan pendiri sekte, hoo-on-ko
memorial services for the founder of the sect (esp. for Shinran in Shin Buddhism)
報告可能マーク誤り
ほうこくかのうマークあやまり
kesalahan markah yang dapat dilaporkan
reportable markup error
報告会
ほうこくかい
sesi laporan, pertemuan de-briefing
debriefing (session)
報告官
ほうこくかん
pelapor, petugas laporan
rapporteur
報告者
ほうこくしゃ
pelapor, pemberi laporan, penyampai informasi
reporter
報告集団
ほうこくしゅうだん
grup laporan
report group
報告集団記述項
ほうこくしゅうだんきじゅつこう
entri deskripsi grup laporan
report group description entry
報告書ファイル
ほうこくしょファイル
berkas laporan, file laporan
report file
報告書レコード
ほうこくしょレコード
rekam laporan, catatan logis laporan
report writer logical record
報告書記述項
ほうこくしょきじゅつこう
entri deskripsi laporan
report description entry
報告書脚書き
ほうこくしょあしがき
catatan kaki laporan
report footing
報告書句
ほうこくしょく
klausa laporan
report clause
報告書行
ほうこくしょぎょう
baris laporan
report line
報告書作成
ほうこくしょさくせい
pembuatan laporan, penulisan laporan
report generation
報告書作成管理システム
ほうこくしょさくせいかんりシステム
sistem manajemen pembuatan laporan
report writer control system
報告書節
ほうこくしょせつ
bagian laporan, seksi laporan
report section
報告書頭書き
ほうこくしょあたまがき
tajuk laporan, judul laporan
report heading
報告書名
ほうこくしょめい
nama laporan
report-name
報告対象メッセージ
ほうこくたいしょうメッセージ
pesan target laporan, pesan yang harus dilaporkan
subject message
報告対象打診
ほうこくたいしょうだしん
penjajakan target laporan, penyelidikan yang dilaporkan
subject probe
報告例
ほうこくれい
contoh laporan, kasus yang dilaporkan
reported case (instance)
報時
ほうじ
pemberitahuan waktu, sinyal waktu
announcing the time
報時球
ほうじきゅう
bola waktu
time ball
報時信号
ほうじしんごう
sinyal waktu
time signal
報謝
ほうしゃ
balas budi, balas jasa, imbalan, sedekah
giving alms (to a priest or pilgrim)
報酬委員会
ほうしゅういいんかい
komite remunerasi, komite kompensasi
compensation committee
報償
ほうしょう
imbalan, ganti rugi, kompensasi
compensation
報償金
ほうしょうきん
uang kompensasi, imbalan, uang jasa
compensation
報償費
ほうしょうひ
dana kompensasi, biaya imbalan, uang jasa
secret funds
報奨
ほうしょう
bonus, imbalan, penghargaan, kompensasi
bonus
報身
ほうしん
sambhogakaya, tubuh kenikmatan
sambhogakaya (reward body, form taken by a buddha after completing its role as a bodhisattva)
報知機
ほうちき
detektor, alarm, alat pemberitahuan
alarm
報知抄録
ほうちしょうろく
abstrak informatif
informative abstract
報土
ほうど
tanah suci, surga, tanah murni
pure land
報道ステーション
ほうどうステーション
Hodo Station
Hodo Station (news program on Asahi television)
報道の自由
ほうどうのじゆう
kebebasan pers, kebebasan pemberitaan
freedom of the press
報道官
ほうどうかん
juru bicara, sekretaris pers, pejabat informasi
press officer
報道関係者
ほうどうかんけいしゃ
awak media, insan pers, pihak media
news media
報道記者
ほうどうきしゃ
reporter berita, wartawan, jurnalis
news reporter
報道局
ほうどうきょく
biro berita, biro pers, departemen pemberitaan
news bureau
報道写真
ほうどうしゃしん
foto berita, foto jurnalisme
news photograph
報道人
ほうどうじん
wartawan, jurnalis, insan pers
reporter
報道班
ほうどうはん
korps pers, tim pemberitaan, rombongan wartawan
press corps
報道番組
ほうどうばんぐみ
program berita, acara berita
news program
報道被害
ほうどうひがい
korban pemberitaan media, kerugian akibat pemberitaan
victimization by media
報道部
ほうどうぶ
departemen berita, bagian pemberitaan
news department
報復関税
ほうふくかんぜい
tarif balasan, bea masuk pembalasan
retaliatory tariff
報復行為
ほうふくこうい
tindakan balas dendam, aksi pembalasan, tindakan retaliasi
act of retaliation
報復主義
ほうふくしゅぎ
revansisme, paham balas dendam
revanchism
報復人事
ほうふくじんじ
keputusan personalia balasan, mutasi pembalasan
retaliatory personnel decision (demotion, sacking, etc.)
報復措置
ほうふくそち
tindakan balasan, langkah pembalasan
reprisals
暴風警報
ぼうふうけいほう
peringatan badai, peringatan angin kencang
storm warning
北海道情報大学
ほっかいどうじょうほうだいがく
Universitas Informasi Hokkaido
Hokkaido Information University
満空情報
まんくうじょうほう
informasi ketersediaan tempat parkir
information on space availability in a parking lot (car park)
未確認情報
みかくにんじょうほう
informasi yang belum dikonfirmasi
unconfirmed information
民報
みんぽう
surat kabar swasta, koran rakyat
non-official newspaper
目撃情報
もくげきじょうほう
laporan saksi mata, informasi saksi mata
eyewitness report