状態情報
じょうたいじょうほう
informasi status, informasi keadaan
state information
Kosakata
Kosakata Kanji 報
Kanji 報 yang berarti laporan muncul dalam 612 entri kosakata bahasa Jepang.
信託報酬
しんたくほうしゅう
biaya perwalian, fee perwalian
trust fee
信用情報
しんようじょうほう
informasi kredit, status kredit, catatan kredit
credit status
新潟国際情報大学
にいがたこくさいじょうほうだいがく
universitas studi internasional dan informasi niigata
Niigata University of International and Information Studies
新着情報
しんちゃくじょうほう
informasi terbaru, apa yang baru
What's New (esp. on webpages, programs, or newsletters)
新聞報道
しんぶんほうどう
laporan surat kabar, pemberitaan surat kabar
newspaper report
新報
しんぽう
kabar baru, berita baru
news
神戸情報大学院大学
こうべじょうほうだいがくいんだいがく
Institut Pascasarjana Komputasi Kobe
Kobe Institute of Computing
親の因果が子に報う
おやのいんががこにむくう
karma orang tua menimpa anaknya
the sins of the father shall be visited upon the son
診療報酬
しんりょうほうしゅう
imbalan jasa medis, biaya pengobatan
payment (system) for medical services
人民日報
じんみんにっぽう
harian rakyat
People's Daily (Chinese newspaper)
尽忠報国
じんちゅうほうこく
kesetiaan dan bakti pada negara
loyalty and patriotism
図書館情報学
としょかんじょうほうがく
ilmu perpustakaan dan informasi
library and information science
図書館情報大学
としょかんじょうほうだいがく
Universitas Ilmu Perpustakaan dan Informasi
University of Library and Information Science
水平情報検査
すいへいじょうほうけんさ
pemeriksaan redundansi horizontal
Horizontal Redundancy Check
世界情報インフラ
せかいじょうほうインフラ
infrastruktur informasi global
global information infrastructure
性表現情報
せいひょうげんじょうほう
sexually explicit material
成功報酬
せいこうほうしゅう
imbalan keberhasilan, bonus kesuksesan, komisi sukses
fee contingent upon success
星界の報告
せいかいのほうこく
sidereus nuncius
Sidereus Nuncius (treatise by Galileo Galilei; 1610)
正報
しょうほう
shoho, balasan diri, kondisi karma diri
direct retribution
生の情報
なまのじょうほう
informasi tangan pertama, informasi mentah
firsthand information
生物情報学
せいぶつじょうほうがく
bioinformatika
bioinformatics
生命情報学
せいめいじょうほうがく
bioinformatika
bioinformatics
赤池情報量規準
あかいけじょうほうりょうきじゅん
Kriteria Informasi Akaike
Akaike information criterion
戦闘電子戦情報
せんとうでんしせんじょうほう
intelijen perang elektronik tempur
combat electronic warfare intelligence
戦略情報システム
せんりゃくじょうほうシステム
sistem informasi strategis
strategic information system
選挙速報
せんきょそくほう
laporan cepat hasil pemilu, berita sela pemilu
instant reporting of election reports
選択情報量
せんたくじょうほうりょう
jumlah informasi pilihan, isi keputusan
decision content
全国瞬時警報システム
ぜんこくしゅんじけいほうシステム
sistem peringatan dini nasional jepang, j-alert
nationwide instantaneous alert system
全米情報インフラストラクチャ
ぜんべいじょうほうインフラストラクチャ
Infrastruktur Informasi Nasional Amerika Serikat
National Information Infrastructure
早期警戒情報
そうきけいかいじょうほう
informasi peringatan dini, sistem peringatan dini
early warning information on extreme weather
相互情報量
そうごじょうほうりょう
informasi bersama, jumlah informasi timbal balik
transinformation (content)
総報酬
そうほうしゅう
total remunerasi, gaji kotor
gross salary
速報値
そくほうち
angka sementara, nilai cepat, hasil awal
preliminary figures (e.g. economic statistics)
続報
ぞくほう
laporan lanjutan, kabar lanjutan
follow-up report
対情報
たいじょうほう
kontra-intelijen
counter-intelligence
対敵諜報機関
たいてきちょうほうきかん
agen kontra-intelijen
counterintelligence agency
大雨注意報
おおあめちゅういほう
waspada hujan deras, peringatan hujan lebat
storm warning
大字報
だいじほう
poster karakter besar, dazibao
big-character poster (in China)
大津波警報
おおつなみけいほう
peringatan tsunami besar
major tsunami warning
大統領経済報告
だいとうりょうけいざいほうこく
Laporan Ekonomi Presiden (AS)
Economic Report of the President (US)
第一報
だいいっぽう
laporan pertama, kabar pertama
first report (esp. of an incident or news story)
短期予報
たんきよほう
prakiraan jangka pendek, ramalan harian
short-range forecast (usu. weather)
短報
たんぽう
laporan singkat, catatan ringkas
short communication
知識情報
ちしきじょうほう
informasi pengetahuan
knowledge information
知識情報処理
ちしきじょうほうしょり
pemrosesan informasi cerdas
intelligent information processing
知識情報処理システム
ちしきじょうほうしょりシステム
sistem pemrosesan informasi pengetahuan
knowledge information processing system
地震情報
じしんじょうほう
informasi gempa bumi
earthquake information
地震予知情報
じしんよちじょうほう
informasi prediksi gempa bumi
earthquake prediction information
地図情報
ちずじょうほう
informasi peta, informasi kartografi
cartographic information
中央情報局
ちゅうおうじょうほうきょく
Badan Intelijen Pusat
Central Intelligence Agency (US)
中間報告
ちゅうかんほうこく
laporan sementara, laporan antara
interim report
中国時報
ちゅうごくじほう
China Times
China Times (Taiwanese newspaper)
朝鮮日報
ちょうせんにっぽう
Chosun Ilbo
The Chosun Ilbo (Korean newspaper)
調査報告
ちょうさほうこく
laporan investigasi, laporan penelitian
report (of an investigation)
調査報道
ちょうさほうどう
jurnalisme investigasi
investigative journalism
諜報員
ちょうほういん
agen intelijen, mata-mata
intelligence operative
諜報機関
ちょうほうきかん
agen intelijen, dinas rahasia
intelligence agency
諜報網
ちょうほうもう
jaringan spionase, jaringan intelijen
espionage network
超過情報速度
ちょうかじょうほうそくど
laju informasi berlebih
excess information rate
長期予報
ちょうきよほう
prakiraan jangka panjang, ramalan jangka panjang
long-range forecast (usu. weather)
津波警報
つなみけいほう
peringatan tsunami
tsunami warning
津波注意報
つなみちゅういほう
waspada tsunami, saran tsunami
tsunami advisory
津波予報
つなみよほう
prakiraan tsunami, ramalan tsunami
tsunami forecast
通報者
つうほうしゃ
pelapor, informan, pembocor rahasia
person who notifies the police
通報受端
つうほうじゅたん
terminal penerima pesan, sink pesan
message sink
定常情報源
ていじょうじょうほうげん
sumber informasi stasioner
stationary message source
天気情報
てんきじょうほう
informasi cuaca
weather information
伝達情報量
でんたつじょうほうりょう
jumlah informasi terkirim, informasi timbal balik, transinformasi
transinformation (content)
電子情報
でんしじょうほう
informasi elektronik, data elektronik
electronic information
電子情報技術産業協会
でんしじょうほうぎじゅつさんぎょうきょうかい
Asosiasi Industri Teknologi Informasi dan Elektronika Jepang
Japan Electronics and Information Technology Industries Association
電子情報処理
でんしじょうほうしょり
pengolahan data elektronik
electronic data processing
電報を打つ
でんぽうをうつ
mengirim telegram
to send a telegram
電報為替
でんぽうかわせ
wesel telegram
telegraphic remittance
電報局
でんぽうきょく
kantor telegram, kantor telegraf
telegraph office
電報料
でんぽうりょう
biaya telegram
telegram charge
電力需給ひっ迫警報
でんりょくじゅきゅうひっぱくけいほう
peringatan krisis listrik, siaga pasokan listrik
power demand warning
電話電報
でんわでんぽう
telegram telepon
telephone telegram
東亜日報
とうあにっぽう
Dong-a Ilbo
The Dong-a Ilbo (Korean newspaper)
東京情報大学
とうきょうじょうほうだいがく
Universitas Ilmu Informasi Tokyo
Tokyo University of Information Sciences
東芝情報システム株式会社
とうしばじょうほうシステムかぶしきがいしゃ
Toshiba Information Systems
東芝情報機器株式会社
とうしばじょうほうききかぶしきがいしゃ
Toshiba Information Equipments Co., Ltd.
東洋経済新報
とうようけいざいしんぽう
Toyo Keizai Shinpo
Toyo Keizai Shinpo (former financial newspaper)
当然の報い
とうぜんのむくい
ganjaran yang pantas, balasan yang setimpal, hukum karma
one's just deserts
統計情報
とうけいじょうほう
informasi statistik, data statistik
statistical information
踏切支障報知装置
ふみきりししょうほうちそうち
alat pemberitahuan rintangan perlintasan sebidang, tombol darurat perlintasan kereta
railway crossing emergency button
同害報復
どうがいほうふく
mata ganti mata, pembalasan setimpal
(principle of) an eye for an eye and a tooth for a tooth
同報
どうほう
siaran, transmisi simultan
broadcast
同報サービス
どうほうサービス
layanan siaran pesan, layanan pesan serentak
multiple addressing service
同報メール
どうほうメール
email siaran, email massal
broadcast email (email sent to many people at the same time)
同報通信
どうほうつうしん
komunikasi siaran
broadcast communication
同報伝送
どうほうでんそう
transmisi siaran
broadcast transmission
道路交通情報通信システム
どうろこうつうじょうほうつうしんシステム
Sistem Komunikasi dan Informasi Lalu Lintas Jalan
VICS
特別警報
とくべつけいほう
peringatan khusus, peringatan darurat
emergency warning
特別報酬
とくべつほうしゅう
imbalan khusus, honorarium khusus, bonus spesial
special reward
特報
とくほう
berita sela, laporan khusus, berita mendadak
news flash
独立行政法人等個人情報保護法
どくりつぎょうせいほうじんとうこじんじょうほうほごほう
uu perlindungan informasi pribadi lembaga administratif independen
Law for the Protection of Personal Information Retained by Independent Administrative Institutions (2003)
内閣情報局
ないかくじょうほうきょく
Biro Intelijen Kabinet
Cabinet Intelligence Bureau (1940-1945)
内閣情報調査室
ないかくじょうほうちょうさしつ
Kantor Riset Informasi Kabinet
Cabinet Information Research Office
内報
ないほう
pemberitahuan internal, informasi rahasia
tip-off