大型犬
おおがたけん
anjing ras besar, anjing besar
large-breed dog
Kosakata
Kosakata Kanji 大
Kanji 大 yang berarti besar muncul dalam 3.486 entri kosakata bahasa Jepang.
大型車
おおがたしゃ
kendaraan besar, mobil besar
large-sized car
大型植物
おおがたしょくぶつ
makroflora, tanaman besar
macroflora
大型新人
おおがたしんじん
pendatang baru berbakat, talenta baru yang menjanjikan
newcomer showing great promise
大型装置科学
おおがたそうちかがく
sains skala besar, proyek sains raksasa
big science (particle accelerators, space telescopes, etc.)
大型店
おおがたてん
toko besar, toko skala besar
large store
大型動物
おおがたどうぶつ
hewan besar, megafauna
megafauna
大型類人猿
おおがたるいじんえん
kera besar
great ape
大型連休
おおがたれんきゅう
libur panjang, pekan emas
long holiday (esp. Golden Week in late April and early May)
大径木
だいけいぼく
pohon berdiameter besar, pohon besar
large-diameter tree (70 cm or larger)
大慶
たいけい
kegembiraan besar, sukacita agung
great joy
大計
たいけい
rencana besar, rencana jangka panjang, kebijakan visioner
grand-scale or long-range plan
大穴牟遅命
おおあなむちのみこと
Okuninushi, dewa sihir dan pengobatan
Okuninushi
大剣
たいけん
pedang besar, pedang panjang
large sword
大圏
たいけん
lingkaran besar
great circle
大圏コース
たいけんコース
rute lingkaran besar
great circle route
大圏航路
たいけんこうろ
jalur pelayaran lingkaran besar
great circle sailing route
大建工業
だいけんこうぎょう
Daiken Corporation
大建築
だいけんちく
bangunan megah, arsitektur monumental, gedung raksasa
edifice
大憲章
だいけんしょう
Magna Carta, piagam besar
Magna Carta
大検
だいけん
ujian kualifikasi masuk universitas, Daiken
University Entrance Qualification Examination (establishes the equivalent of high-school graduation prior to 2005)
大権
たいけん
wewenang tertinggi, kekuasaan tertinggi, hak prerogatif
supreme authority
大権干犯
たいけんかんぱん
pelanggaran wewenang kaisar
infringing on the power of the sovereign
大犬の陰嚢
おおいぬのふぐり
persian speedwell
Persian speedwell (Veronica persica)
大犬陰嚢
おおいぬふぐり
persian speedwell
Persian speedwell (Veronica persica)
大見え
おおみえ
pose dramatis, gaya mencolok
dramatic pose
大見えを切る
おおみえをきる
berpose dramatis, sesumbar, pamer
to strike a pose (for dramatic effect)
大見え切る
おおみえきる
berpose dramatis, sesumbar, pamer
to strike a pose (for dramatic effect)
大見出し
おおみだし
judul berita utama, tajuk besar
banner headline
大賢
たいけん
orang bijak besar
great sage
大賢者
だいけんじゃ
penyihir agung, orang bijak agung
great sage
大元帥
だいげんすい
panglima tertinggi, generalisimo
commander-in-chief
大元帥明王
たいげんみょうおう
Taigen Myoo, Atavaka, dewa pelindung buddhisme
Atavaka (guardian deity)
大原女
おおはらめ
pedagang wanita dari Ohara, Oharame
woman peddler in Kyoto from Ohara (typically with a bundle of sticks, etc. on her head)
大原則
だいげんそく
prinsip utama, aturan mendasar, prinsip dasar
overriding principle
大原大学院大学
おおはらだいがくいんだいがく
Universitas Pascasarjana Ohara
Ohara Graduate School of Accounting
大言
たいげん
bual, omong besar, sesumbar
big talk
大言海
だいげんかい
Daigenkai, kamus bahasa jepang
Daigenkai (5-volume Japanese dictionary, 1932-1937)
大言壮語
たいげんそうご
bual besar, omong kosong, sesumbar
big talk
大呼
たいこ
teriakan lantang, seruan, teriakan keras
loud cry
大己貴神
おおあなむちのかみ
Okuninushi, dewa sihir dan pengobatan
Okuninushi
大戸
おおと
pintu depan utama, pintu depan rumah
front shutters
大胡麻斑蝶
おおごまだら
kupu-kupu bidadari
tree nymph butterfly (Idea leuconoe)
大虎
おおとら
pemabuk berat, orang yang mabuk sekali
big tiger
大御
おみ
awalan hormat, prefiks sopan
honorific or polite prefix
大御
おおいご
wanita tua, perempuan berumur
older lady
大御
おおみ
agung, mulia, ilahi
august (in ref. to the emperor or the gods)
大御所時代
おおごしょじだい
Zaman Ogosho
Ōgosho period (between the Kansei Reforms and the Tempo Reforms, approx. 1787-1843)
大御神
おおみかみ
dewa agung
god
大御代
おおみよ
masa pemerintahan kaisar yang agung
glorious reign of the Emperor
大悟の境に入る
たいごのきょうにはいる
mencapai pencerahan agung
to attain enlightenment
大悟徹底
たいごてってい
pencerahan spiritual penuh, kesadaran mutlak
attain divine enlightenment
大公国
たいこうこく
kadipaten agung
grand duchy
大功
たいこう
jasa besar, jasa luar biasa
distinguished or meritorious service
大口バス
おおくちバス
ikan bass mulut besar
largemouth bass (Micropterus salmoides)
大口をたたく
おおくちをたたく
membual, menyombongkan diri, sesumbar
to boast
大口を開ける
おおぐちをあける
membuka mulut lebar-lebar, menganga
to gape
大口魚
たら
ikan kod pasifik, ikan kod
Pacific cod (Gadus macrocephalus)
大口顧客
おおくちこきゃく
pelanggan besar, klien utama
major customer
大向う
おおむこう
balkon teater, penonton teater, masyarakat umum, khalayak ramai
gallery (of a theatre)
大好きになる
だいすきになる
menjadi sangat suka, jatuh cinta
to come to like a lot
大好物
だいこうぶつ
makanan favorit, makanan kesukaan
(one's) favourite food
大工仕事
だいくしごと
pekerjaan tukang kayu, pertukangan
carpentry
大巧
たいこう
bakat besar, keahlian luar biasa
great talent
大洪水
だいこうずい
banjir besar, air bah, deluvia
great flood (sent by a deity)
大溝
おおどぶ
parit besar, selokan besar
large ditch
大綱
おおづな
tali besar, garis besar, prinsip dasar
thick rope
大航海時代
だいこうかいじだい
zaman penjelajahan
Age of Discovery
大行
たいこう
tugas besar, usaha besar, pencapaian agung
great enterprise
大降り
おおぶり
hujan lebat, hujan deras
heavy rain
大号泣
だいごうきゅう
tangisan keras, menangis tersedu-sedu
bawling one's eyes out
大合唱
だいがっしょう
paduan suara besar, koor besar
large chorus
大国主義
たいこくしゅぎ
chauvinisme negara besar, kebijakan yang mengutamakan negara besar
policy favouring major powers
大国主神
おおくにぬしのかみ
Okuninushi, dewa sihir dan pengobatan
Okuninushi
大国主命
おおくにぬしのみこと
Okuninushi, dewa sihir dan pengobatan
Okuninushi
大黒
だいこく
dewa kekayaan, istri pendeta
god of wealth
大黒黄金
だいこくこがね
kumbang kotoran bertanduk
horned dung beetle (Copris ochus)
大黒慈姑
おおくろぐわい
teki cina, mempulur
Chinese water chestnut (Eleocharis dulcis var. tuberosa)
大黒鼠
だいこくねずみ
tikus putih
white rat
大黒天
だいこくてん
daikokuten, dewa kekayaan
Daikokuten (god of wealth)
大黒頭巾
だいこくずきん
topi kain gelembung, topi daikoku
bouffant cloth cap (traditionally worn by old people and monks)
大黒椋鳥擬
おおくろむくどりもどき
grackle besar, Quiscalus quiscula
common grackle (Quiscalus quiscula)
大獄
たいごく
penangkapan massal, pembersihan besar-besaran
roundup
大腰筋
だいようきん
otot psoas mayor
psoas major muscle
大骨
おおぼね
tulang besar, tulang tebal
large bone
大婚
たいこん
pernikahan kaisar, pernikahan agung kekaisaran
imperial wedding
大根
おおね
akar, sumber, asal-usul, dasar
root
大根おろし
だいこおろし
parutan lobak, lobak parut
daikon grater
大根脚
だいこんあし
kaki besar, kaki gemuk
thick legs
大根焚き
だいこたき
upacara persembahan lobak
daikon-offering ceremony (Ryotokuji temple, Kyoto)
大根餅
だいこんもち
kue lobak
turnip cake (dim sum dish)
大根役者
だいこんやくしゃ
aktor yang buruk, aktor amatiran
ham actor
大根葉
おねば
daun lobak, potongan daun lobak
daikon, etc. trimmings, usu. added to rice
大混乱
だいこんらん
kekacauan besar, kericuhan, huru-hara
chaos
大佐賀
おおさが
ikan rockfish (sebastes iracundus)
Sebastes iracundus (species of rockfish)
大妻女子大学
おおつまじょしだいがく
Universitas Wanita Otsuma
Ootsuma Women's University
大妻女子大学短期大学部
おおつまじょしだいがくたんきだいがくぶ
departemen perguruan tinggi junior universitas wanita otsuma
Ōtsuma Women's University Junior College Division
大宰
おおみこともち
pejabat dazaifu
government official working for the daizaifu
大宰帥
おおみこともちのかみ
kepala dazaifu, direktur dazaifu
director of the dazaifu (ritsuryō system)
大宰府
だざいふ
dazaifu, kantor pemerintahan kyushu kuno
dazaifu (under the ritsuryō system, governmental office with jurisdiction over Kyushu, Iki and Tsushima)