JLPT N1Kelas 6
姿

Arti / Makna

Arti Kanji 姿

sosok

sosok, penampilan, rupa, wujud, bentuk

figure, form, shape

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
Kunyomi 訓読み
すがた
Nanori 名乗り
しな

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Kelas 6
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#441
Jumlah goresan
9
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 5
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 71 entri yang mengandung kanji ini.

姿

すがた

form (of a waka), dressed in ..., wearing ..., appearance, dress, guise, figure, form, shape, state, condition, picture, image

姿勢

しせい

attitude, approach, stance, posture, pose, position, stance, carriage (of the body)

姿かたち

すがたかたち

appearance, figure, shape, form

姿をあらわす

すがたをあらわす

to make an appearance, to show up

姿をくらます

すがたをくらます

to disappear, to vanish, to abscond, to decamp

姿を隠す

すがたをかくす

to hide, to conceal oneself

姿を見せる

すがたをみせる

to show up, to appear, to turn up

姿を消す

すがたをけす

to disappear, to vanish

姿絵

すがたえ

portrait

姿見

すがたみ

full-length mirror

姿作り

すがたづくり

sashimi prepared from live fish, arranged in its original shape

姿煮

すがたに

seafood cooked in a way that preserves its original shape

うしろ姿

うしろすがた

(a person's) appearance from behind, person as seen from behind, back view, retreating figure

容姿

ようし

(physical) appearance (of a person), one's face and figure

雄姿

ゆうし

majestic figure, imposing figure, impressive appearance, magnificent appearance

晴れ姿

はれすがた

appearing in one's finest clothes, appearing in one's hour of triumph

あで姿

あですがた

charming figure, alluring figure

あるべき姿

あるべきすがた

ideal situation, ideal world, perfect world, utopia

うまれたままの姿

うまれたままのすがた

completely naked, in one's birthday suit

スーツ姿

スーツすがた

suited figure, person in a suit

パジャマ姿

パジャマすがた

(appearance while) in pajamas (pyjamas)

伊達姿

だてすがた

flashy appearance

英姿

えいし

gallant figure, impressive figure, noble appearance

花嫁姿

はなよめすがた

image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)

低姿勢

ていしせい

(keeping a) low profile

テレマーク姿勢

テレマークしせい

telemark position (in a ski jump landing)

英姿颯爽

えいしさっそう

cutting a fine (dashing, gallant, noble) figure

交渉姿勢

こうしょうしせい

negotiating posture, attitude to negotiations, negotiating behaviour

高姿勢

こうしせい

high profile, aggressive attitude

女の姿になる

おんなのすがたになる

to disguise oneself as a woman

政治姿勢

せいじしせい

political stance

星姿勢計

せいしせいけい

star tracker

声はすれども姿は見えず

こえはすれどもすがたはみえず

it's audible but invisible, I hear voices but I can't see anybody

千姿万態

せんしばんたい

endless variety

前傾姿勢

ぜんけいしせい

forward-bent posture

対決姿勢

たいけつしせい

confrontational attitude (stance, posture)

Contoh Kalimat

9 kalimat referensi

彼女じょのうつくしい姿すがた感動かんどうした。

Saya terkesan dengan sosok cantiknya.

とおくにひと姿たがみえる。

Sosok seseorang terlihat di kejauhan.

かがみ自分じぶん姿すがたうつした。

Aku melihat sosok diriku di cermin.

かれ突然姿とつぜんすがたした。

Dia tiba-tiba menghilang dari pandangan.

富士山ふじさんうつくしい姿たがみえる。

Wujud Gunung Fuji yang indah terlihat.

かれらは姿すがたした。

Mereka menghilang.

かのじょくらやみなか姿すがたした。

Dia menghilang dalam kegelapan.

てんけるりゅう姿すがたしんてきだ。

Wujud naga yang terbang di langit tampak mistis.

かれあとかたもなく姿すがたしてしまったんだ。

Dia menghilang tanpa jejak.