JLPT N1Kelas 6
姿

Arti / Makna

Arti Kanji 姿

sosok

sosok, penampilan, rupa, wujud, bentuk

figure, form, shape

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
すがた
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
しな

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Kelas 6
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#441
Jumlah goresan
9
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 5
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 71 entri yang mengandung kanji ini.

姿

すがた

sosok

form (of a waka)

姿勢

しせい

sikap

attitude

姿をくらます

すがたをくらます

menghilang

to disappear

姿を隠す

すがたをかくす

bersembunyi

to hide

姿を見せる

すがたをみせる

muncul

to show up

姿を現す

すがたをあらわす

muncul

to make an appearance

姿を消す

すがたをけす

menghilang

to disappear

姿絵

すがたえ

potret

portrait

姿形

すがたかたち

penampilan

appearance

姿見

すがたみ

cermin besar

full-length mirror

姿煮

すがたに

masakan ikan utuh

seafood cooked in a way that preserves its original shape

姿焼き

すがたやき

seafood masak utuh

seafood cooked whole so that it retains its original form

後ろ姿

うしろすがた

tampak belakang

(a person's) appearance from behind

容姿

ようし

perawakan

(physical) appearance (of a person)

雄姿

ゆうし

sosok gagah

majestic figure

晴れ姿

はれすがた

penampilan terbaik

appearing in one's finest clothes

あるべき姿

あるべきすがた

keadaan ideal

ideal situation

スーツ姿

スーツすがた

berjas

suited figure

パジャマ姿

パジャマすがた

berbaju tidur

(appearance while) in pajamas (pyjamas)

伊達姿

だてすがた

penampilan mentereng

flashy appearance

英姿

えいし

sosok gagah

gallant figure

艶姿

あですがた

sosok menawan

charming figure

花嫁姿

はなよめすがた

sosok pengantin wanita

image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)

荷姿

にすがた

kemasan

packing

低姿勢

ていしせい

sikap rendah hati

(keeping a) low profile

テレマーク姿勢

テレマークしせい

posisi telemark

telemark position (in a ski jump landing)

英姿颯爽

えいしさっそう

tampil gagah berani

cutting a fine (dashing, gallant, noble) figure

交渉姿勢

こうしょうしせい

sikap negosiasi

negotiating posture

高姿勢

こうしせい

sikap tegas

high profile

女の姿になる

おんなのすがたになる

menyamar menjadi wanita

to disguise oneself as a woman

政治姿勢

せいじしせい

sikap politik

political stance

星姿勢計

せいしせいけい

pelacak bintang

star tracker

声はすれども姿は見えず

こえはすれどもすがたはみえず

terdengar suara rupa tak tampak

it's audible but invisible

千姿万態

せんしばんたい

aneka ragam bentuk

endless variety

前傾姿勢

ぜんけいしせい

sikap condong ke depan

forward-bent posture

対決姿勢

たいけつしせい

sikap konfrontatif

confrontational attitude (stance, posture)

Contoh Kalimat

5 kalimat referensi

彼女の美しい姿に感動した。

Saya terkesan dengan sosok cantiknya.

遠くに人の姿が見える。

Sosok seseorang terlihat di kejauhan.

鏡に自分の姿を映した。

Aku melihat sosok diriku di cermin.

彼は突然姿を消した。

Dia tiba-tiba menghilang dari pandangan.

富士山の美しい姿が見える。

Wujud Gunung Fuji yang indah terlihat.