Kosakata Kanji 定: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata, Halaman 3

リンク処理定義

リンクしょりていぎ

definisi pemrosesan tautan, LPD

link process definition

ルーティング決定

ルーティングけってい

keputusan rute, penentuan perutean

routing decision

ロピタルの定理

ロピタルのていり

aturan l'hospital

l'Hospital's rule

わたし、定時で帰ります。

わたし、ていじでかえります。

saya akan pulang tepat waktu

I Will Not Work Overtime, Period! (TV drama)

安定した

あんていした

stabil, tenang, mantap, kokoh

steady

安定液

あんていえき

cairan penstabil

slurry

安定化

あんていか

stabilisasi, pemantapan

stabilization

安定解析

あんていかいせき

analisis stabilitas

stability analysis

安定株主

あんていかぶぬし

pemegang saham stabil

strong stockholder

安定感

あんていかん

rasa stabil, kesan stabil

sense of stability

安定器

あんていき

stabilisator, ballast, penyeimbang

stabilizer

安定期

あんていき

masa kehamilan stabil, periode stabil

stable stage of pregnancy (i.e. 12th week and onwards, when risk of miscarriage decreases)

安定供給

あんていきょうきゅう

pasokan stabil, suplai yang andal

stable supply

安定恐慌

あんていきょうこう

krisis stabilisasi

stabilization crisis

安定剤

あんていざい

penstabil, stabilisator, obat penenang

stabilizer

安定志向

あんていしこう

orientasi stabilitas, mengutamakan kestabilan

stability orientation

安定状態

あんていじょうたい

keadaan stabil, kondisi mantap

steady state

安定性

あんていせい

stabilitas, kestabilan, keseimbangan

stability

安定成長

あんていせいちょう

pertumbuhan stabil

stable growth

安定操作

あんていそうさ

operasi stabilisasi saham

stabilizing (stock) transaction

安定多数

あんていたすう

mayoritas stabil

comfortable majority (of seats)

安定大陸

あんていたいりく

benua stabil, platform geologi

stabilized continent

安定的

あんていてき

stabil, bersifat tetap

stable

安定同位体

あんていどういたい

isotop stabil

stable isotope

安定発現

あんていはつげん

ekspresi stabil

stable expression

安定板

あんていばん

sirip penstabil

stabilizing fin

安定陸塊

あんていりくかい

massa daratan stabil

stable land-mass

暗示番地指定

あんじばんちしてい

pengalamatan tersirat

implied addressing

暗黙アドレス指定

あんもくアドレスしてい

pengalamatan implisit

implicit addressing

闇価格協定

やみかかくきょうてい

perjanjian penetapan harga ilegal, kartel harga

illegal price-fixing agreement

意志決定過程

いしけっていかてい

proses pengambilan keputusan

decision-making process

意志決定機関

いしけっていきかん

badan pengambilan keputusan, lembaga pembuat keputusan

decision-making body

意志決定支援システム

いしけっていしえんシステム

sistem pendukung keputusan, DSS

decision support system

為替裁定

かわせさいてい

arbitrase valuta asing, arbitrase kurs

exchange arbitration

遺伝子決定論

いでんしけっていろん

determinisme genetik

genetic determinism

一致判定

いっちはんてい

penentuan kecocokan, verifikasi kesamaan

matching

一定ビットレート

いっていビットレート

laju bit konstan

constant bit rate

一定温度

いっていおんど

suhu konstan, temperatur tetap

constant temperature

一定期間

いっていきかん

jangka waktu tertentu, periode tertentu

fixed interval

一定数

いっていすう

jumlah tetap, sejumlah tertentu

fixed number

一定値

いっていち

nilai tetap, nilai konstan

fixed value

一定不変

いっていふへん

tetap dan tidak berubah, konstan, permanen

invariable

一定量

いっていりょう

jumlah tetap, takaran tertentu

fixed amount

一般協定

いっぱんきょうてい

perjanjian umum

general agreement

因数定理

いんすうていり

teorema faktor

factor theorem

宇宙定数

うちゅうていすう

konstanta kosmologi

cosmological constant

雲形定規

うんけいじょうぎ

penggaris mal, kurva Prancis

French curve

泳力認定

えいりょくにんてい

sertifikasi kemampuan renang

swimming ability certification

英語検定

えいごけんてい

tes kemahiran bahasa inggris

English proficiency test (esp. the STEP test)

英語検定試験

えいごけんていしけん

ujian kemahiran bahasa Inggris, tes kecakapan bahasa Inggris

English proficiency examination

縁定め

えんさだめ

perjodohan, pertunangan

marriage contract

遠隔測定

えんかくそくてい

telemetri, pengukuran jarak jauh

telemetry

遠洋定期船

えんようていきせん

kapal samudra, kapal penumpang jarak jauh

ocean liner

奥行き表現定義表

おくゆきひょうげんていぎひょう

tabel definisi isyarat kedalaman

depth cue table

欧州安定メカニズム

おうしゅうあんていメカニズム

Mekanisme Stabilitas Eropa, ESM

European Stability Mechanism

王座決定戦

おうざけっていせん

pertandingan penentuan gelar, babak final

championship-deciding contest

沖縄返還協定

おきなわへんかんきょうてい

Perjanjian Pengembalian Okinawa

Okinawa Reversion Agreement (1971)

音響測定艦

おんきょうそくていかん

kapal pengintai akustik, kapal pengukur suara

ocean surveillance ship

音響定位

おんきょうていい

ekolokasi, lokalisasi suara

echolocation

化学種同定

かがくしゅどうてい

spesiasi kimia, identifikasi spesies kimia

chemical speciation

仮勘定

かりかんじょう

akun suspens, perkiraan sementara

suspense account

仮決定

かりけってい

keputusan sementara, ketetapan tentatif

provisional ruling

仮説検定

かせつけんてい

uji hipotesis

hypothesis testing

仮定款

かりていかん

anggaran dasar sementara, pasal-pasal sementara

provisional articles

仮定形

かていけい

bentuk pengandaian, bentuk kondisional

hypothetical form (of verbs and adjectives in modern Japanese)

仮定条件

かていじょうけん

kondisi hipotetis, syarat pengandaian

hypothetical situation

仮定法

かていほう

modus subjungtif

subjunctive mood

仮定法過去

かていほうかこ

modus subjungtif lampau

subjunctive past

仮定法過去完了

かていほうかこかんりょう

modus subjungtif lampau sempurna

subjunctive past perfect

仮定法相当語句

かていほうそうとうごく

ungkapan setara pengandaian

subjunctive equivalent

価格安定

かかくあんてい

stabilisasi harga

price stabilization

価格改定

かかくかいてい

revisi harga, penyesuaian harga

price revision

価格協定

かかくきょうてい

kesepakatan harga, perjanjian pemeliharaan harga

price agreement

価格設定

かかくせってい

penetapan harga, penentuan harga

price decision

加法定理

かほうていり

teorema penjumlahan

trigonometric addition formulas

貨幣国定説

かへいこくていせつ

kartalisme, teori kenegaraan uang

chartalism

介護認定

かいごにんてい

sertifikasi perawatan, penetapan tingkat perawatan

nursing care authorization

会者定離

えしゃじょうり

setiap pertemuan pasti ada perpisahan

those who meet must part (suggesting the transient nature of this life)

解離定数

かいりていすう

konstanta disosiasi

dissociation constant

回転勘定

かいてんかんじょう

akun bergulir, kredit bergulir

revolving account

懐勘定

ふところかんじょう

kondisi keuangan pribadi, hitung-hitungan dompet

one's financial standing

劃定

かくてい

demarkasi, pembatasan, penetapan batas

demarcation

拡張指定表

かくちょうしていひょう

tabel entri diperluas, tabel spesifikasi tambahan

extended entry table

格子定数

こうしていすう

konstanta kisi

lattice constant

確定給付型年金

かくていきゅうふがたねんきん

pensiun imbalan pasti

defined-benefit pension

確定拠出型年金

かくていきょしゅつがたねんきん

pensiun iuran pasti

defined-contribution pension

確定拠出年金

かくていきょしゅつねんきん

dana pensiun iuran pasti

defined contribution pension plan

確定裁判

かくていさいばん

putusan tetap, keputusan final

final decision

確定死刑囚

かくていしけいしゅう

terpidana mati

criminal condemned to death

確定事項

かくていじこう

hal yang sudah pasti, keputusan final, perkara tetap

fixed content

確定申告

かくていしんこく

spt tahunan, pelaporan pajak akhir, deklarasi pajak tahunan

final income tax return

確定石

かくていせき

bidak pasti

stable disc (in Othello)

確定値

かくていち

nilai pasti, angka pasti, angka final

definitive number

確定的

かくていてき

definitif, pasti, sudah diputuskan, tetap

definite

確定的過程

かくていてきかてい

proses deterministik

deterministic process

確定日付

かくていひづけ

tanggal tetap, tanggal pasti

fixed date

確定判決

かくていはんけつ

vonis tetap, putusan inkrah

final sentence

確定利付き債

かくていりつきさい

obligasi dengan bunga tetap

fixed interest-bearing bond

確定利付き証券

かくていりつきしょうけん

surat berharga bunga tetap, efek berbunga tetap

fixed interest-bearing securities

確定力

かくていりょく

kekuatan hukum tetap, kekuatan final

power of finality (of a legal decision, e.g. when a case is dismissed with prejudice)