judgement (of God)
deliberation
doubt
trial
base umpire
judging
いっしん
sidang tingkat pertama
first instance
trial
jury
retrial
chief umpire
appeal hearing
conclusion of trial (hearing)
ふしんび
kebakaran mencurigakan
fire under suspicious circumstances
べいしん
dewan pertimbangan harga beras
Rice Price Deliberative Council
umpire-in-chief
original sentence
よしん
pemeriksaan pendahuluan
preliminary examination
line judge
こくみんしんさ
tinjauan nasional
national review
the Inquisition
いけんりっぽうしんさけん
hak uji materiil
power of judicial review
よこづなしんぎいいんかい
komite pertimbangan yokozuna
Yokozuna Deliberation Committee
かきゅうしん
pengadilan tingkat rendah
lower court
prescreen
かこのさいしん
revisionisme sejarah
historical revisionism
かいなんしんぱん
pemeriksaan kecelakaan laut
marine accident inquiry
かいなんしんぱんしょ
Mahkamah Kecelakaan Laut
Japan Marine Accident Tribunal
かいなんしんぱんちょう
Badan Inkuiri Kecelakaan Laut
Marine Accidents Inquiry Agency
がいむしんぎかん
wakil menteri luar negeri
deputy foreign minister
Science Council
careful investigation
かんぼうしんぎかん
konselor sekretariat
secretariat councillor
ぎじゅつしんさ
peninjauan teknis
technical review
きょどうふしん
perilaku mencurigakan
suspicious behavior
けいぞくしんさ
peninjauan lanjutan
carrying over a bill from one Diet session to the next, being deliberated by a committee in the interim
けんぽうしんさかい
komisi peninjau konstitusi
Commission on the Constitution
けんさつしんさかい
komite peninjau kejaksaan
Committee for the Inquest of Prosecution
misjudgment
こうあんしんさいいんかい
komisi peninjau keamanan publik
Public Security Examination Commission
こうとうしんり
persidangan lisan
oral proceedings
appeal trial
ぎょうかくしん
komisi reformasi administrasi
(abbr) Administrative Reform Commission (1983)
ぎょうせいふふくしんさほう
undang-undang peninjauan keberatan administratif
Administrative Complaint Review Act
こくごしんぎかい
dewan bahasa nasional
Japanese Language Council
re-examination
retrial
さいしんさいばんしょ
pengadilan peninjauan kembali
court of review
さいしんせいきゅう
permohonan peninjauan kembali
petition for retrial
さいごのしんぱん
pengadilan terakhir
Last Judgment (judgment of mankind to take place when the world ends, according to various religious traditions)
さんしんせいど
sistem tiga tingkat peradilan
three-tiered court system
しほうしんさ
peninjauan yudisial
judicial review
じごしん
pemeriksaan pasca-fakta
judicial review by a higher court without introducing new evidence
prescreen
じかんがかりしんぱん
wasit pencatat waktu
judge timing the matches
しぜんかんきょうほぜんしんぎかい
dewan konservasi lingkungan alam
Nature Conservation Council
examinee (in a marine accident inquiry)
しゅうしん
sidang tingkat akhir
final trial
しゅうちゅうしんぎ
pembahasan intensif
intensive deliberation
しゅっこくしんさ
pemeriksaan keberangkatan
departure inspection (when leaving a country)
しょしん
pengadilan tingkat pertama
first trial
しょめんしんり
pemeriksaan dokumen
documentary examination
ringside judge
しょうぶしんぱんこうたい
pergantian juri
change of judges
petty jury
しょうねんしんぱんじょ
pengadilan anak
juvenile court
detailed
council (deliberative, consultative)
Assistant Vice-Minister
しんぎいり
dimulainya musyawarah
initiation of debate (e.g. in parliament)
unresolved
しんきゅう
tingkatan pengadilan
instance (e.g. first instance, second instance, etc. in a legal proceeding)
しんけいしょ
kantor audit nasional
National Audit Office (China)
しんけつ
keputusan pengadilan
trial decision
examiner
examiner (e.g. patent examiner)
judicial review (e.g. of the constitutionality of a law)
formal objection (to an administrative disposition)
person who judges which god or spirit has taken possession of a miko
hearing
Judgment Day (as described in Christian tradition)
しんぱんいいん
lima juri tepi arena
five ringside judges
referee
しんぱんかん
hakim administratif
administrative law judge
judge
head judge
head judge
umpire
しんぱんりこん
perceraian melalui arbitrase
divorce by (Family Court) arbitration
aesthetic appreciation
aesthetics
aesthetic sense
しんびしか
kedokteran gigi kosmetik
cosmetic dentistry
aestheticism
aesthetic
しんぶんこうこくしんさきょうかい
dewan peninjauan iklan surat kabar
Newspaper Advertising Review Council
せとないかいかんきょうほぜんしんぎかい
dewan konservasi lingkungan laut pedalaman seto
Seto Inland Sea Environmental Conservation Council
せいさくしんぎ
pembahasan kebijakan
policy deliberation
せいじりんりしんさかい
dewan peninjauan etika politik
Deliberative Council on Political Ethics
せいしん
pembahasan kebijakan
policy deliberation