Kosakata Kanji 布: Arti, Bacaan, dan Contoh Kata

布

にぬ

kain, bahan, tekstil

bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

昆布

こぶ

konbu, rumput laut

kombu (usu. Saccharina japonica)

敷き蒲団

しきぶとん

kasur lantai, matras tidur, futon bawah

futon (laid on the floor)

麻布

あさぬの

kain rami, linen

hemp cloth

蒲団

ふとん

futon, kasur jepang, bantal meditasi

round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

財布

さいふ

dompet

wallet

配布

はいふ

distribusi, pembagian

distribution

分布

ぶんぷ

distribusi, persebaran

distribution

毛布

もうふ

selimut

blanket

公布

こうふ

maklumat, pengumuman resmi, pengundangan

official proclamation

切れ地

きれじ

kain, bahan kain, potongan kain

cloth

坐蒲団

ざぶとん

zabuton, bantal duduk

zabuton

頒布

はんぷ

distribusi, penyebaran, pembagian

distribution

綿布

めんぷ

kain katun, bahan katun

cotton cloth

絹布

けんぷ

kain sutra

silk

塗布

とふ

pengolesan, pemulasan

application (of ointment, etc.)

布施

ふせ

dana, sedekah, derma

offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.)

雑布

ぞうきん

kain lap, serbet

house-cloth

布く

しく

membentangkan, menghamparkan, memasang

to cover

布巾

ふきん

lap piring, serbet

dish towel

布石

ふせき

langkah awal, persiapan, peletakan batu pertama

strategic arrangement of go stones at the beginning of a game

布陣

ふじん

formasi, susunan pemain

battle formation

撒布

さっぷ

penyebaran, penyemprotan, penaburan

dissemination

布告

ふこく

proklamasi, maklumat, pernyataan resmi

edict

布設

ふせつ

pemasangan, peletakan

laying (a railroad, pipes, naval mines, etc.)

布教

ふきょう

penyebaran agama, dakwah, misi, syiar

propagation (e.g. a religion)

流布

るふ

penyebaran, sirkulasi, peredaran

circulation

織布

しょくふ

kain tenun, tekstil tenun

woven fabric

発布

はっぷ

proklamasi, maklumat, pengumuman resmi, pemberlakuan

proclamation

布目

ぬのめ

tekstur kain, serat kain, alur tenunan

texture

画布

がふ

kanvas lukis, kanvas

(oil painting) canvas

Ｆ分布

エフぶんぷ

distribusi F

F-distribution

ｔ分布

ティーぶんぷ

distribusi t

t-distribution

あり切れ

ありぎれ

perca, sisa kain

remnants (cloth)

おぼろ昆布

おぼろこぶ

serutan rumput laut, kombu serut

shredded tangle of kelp

オンライン配布

オンラインはいふ

distribusi daring, penyebaran daring

online distribution

お布施

おふせ

financially supporting one's favorite celebrity (by buying merchandise, attending events, etc.), offerings (usu. money) to a priest (for reading sutras, etc.), alms-giving, charity

お布令

おふれ

Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace, official notice

カイ二乗分布

カイじじょうぶんぷ

chi-square distribution, chi-squared distribution

ガウス分布

ガウスぶんぷ

Gaussian distribution, normal distribution

かごめ昆布

かごめこんぶ

kagome kombu (Saccharina sculpera)

こし布

こしぬの

cloth strainer, filter cloth

こたつ布団

こたつぶとん

quilt coverlet for a kotatsu, kotatsu quilt

こぶ茶

こぶちゃ

kelp tea, seaweed tea

ディリクレ分布

ディリクレぶんぷ

Dirichlet distribution

とろろ昆布

とろろこぶ

Kjellmaniella gyrata (species of kelp), shredded kombu

ハブ草

はぶそう

coffee senna (Senna occidentalis)

はぶ茶

はぶちゃ

senna tea

ベルヌーイ分布

ベルヌーイぶんぷ

Bernoulli distribution

ポアソン分布

ポアソンぶんぷ

Poisson distribution

ぼろ切れ

ぼろきれ

old cloth, rag

ポワッソン分布

ポワッソンぶんぷ

Poisson distribution

ライナスの毛布

ライナスのもうふ

security blanket, comfort blanket, comfort object

ロジスティック分布

ロジスティックぶんぷ

logistic distribution

わら布団

わらぶとん

straw futon, straw mattress, palliasse

亜麻布

あまぬの

linen

綾布

あやぬの

twill damask and brocade

安心毛布

あんしんもうふ

security blanket, comfort blanket, comfort object

一般配布

いっぱんはいふ

general distribution (of software, e.g.)

一様分布

いちようぶんぷ

uniform distribution

羽布団

はねぶとん

down quilt, feather quilt

羽毛ふとん

うもうふとん

down quilt, feather quilt, feather duvet, eiderdown

塩昆布

しおこんぶ

thin strips of kombu cooked in soy sauce, etc. then dried

黄麻布

おうまふ

burlap, hessian

温湿布

おんしっぷ

hot compress

仮想財布

かそうさいふ

virtual wallet

夏布団

なつぶとん

summer bedclothes

花ぎれ

はなぎれ

flower-patterned material used to bind the ends of the spine in books

確率分布

かくりつぶんぷ

probability distribution

隔離分布

かくりぶんぷ

disjunct distribution

掛け布

かけふ

cloth covering

掛け布団

かけぶとん

duvet, bed cover, coverlet, quilt, comforter, eiderdown

葛布

くずふ

cloth made from kudzu (Japanese arrowroot) fiber (fibre)

乾布

かんぷ

dry towel

乾布摩擦

かんぷまさつ

rubdown with a dry towel

脚布

きゃふ

cloth wrapped around the hips (esp. women)

逆転分布係数

ぎゃくてんぶんぷけいすう

population inversion factor

宮古上布

みやこじょうふ

high quality hemp cloth from Miyakojima (Okinawa prefecture)

共切れ

ともぎれ

same cloth, spare cloth (e.g. for patching)

茎わかめ

くきわかめ

wakame stem, central rib of the wakame leaf

結合分布

けつごうぶんぷ

joint distribution

鍵の配布

かぎのはいふ

key distribution

古布

こふ

recycled cloth

股布

またぬの

piece of fabric sewn into the crotch of a garment to reinforce it, saddle

誤差分布

ごさぶんぷ

error distribution

控え布団

ひかえぶとん

waiting wrestler's sitting cushion

荒布

あらめ

arame (species of kelp, Eisenia bicyclis)

腰布

こしぬの

loincloth

腰布団

こしぶとん

cushion worn round the waist for warmth

忽布

ホップ

hop (Humulus lupulus), hops

昆布巻

こぶまき

type of food (sliced dried herring or other fish wrapped in kombu seaweed and boiled)

昆布出し

こんぶだし

soup stock made from kombu

座布団を当てる

ざぶとんをあてる

to sit on a cushion

座布団一枚

ざぶとんいちまい

that was a good one!, good pun!, what a stinger!, one zabuton

再配布

さいはいふ

redistribution (of software)

財布の紐を握る

さいふのひもをにぎる

to hold the purse strings

財布の紐を締める

さいふのひもをしめる

to tighten the purse strings, to tighten one's belt

三角巾

さんかくきん

triangular bandage, sling, triangular kerchief, bandana, bandanna

撒布剤

さっぷざい

dusting powder

散布図

さんぷず

scatter diagram, scatterplot, scatter plot, scattergraph, scattergram