岩波書店
いわなみしょてん
iwanami shoten
Iwanami Shoten, Publishers (publisher)
Kosakata
Kosakata Kanji 店
Kanji 店 yang berarti toko muncul dalam 277 entri kosakata bahasa Jepang.
旗艦店
きかんてん
toko utama, gerai unggulan, flagship store
flagship store
貴店
きてん
toko Anda
your store
巨艦店
きょかんてん
toko raksasa, megastore
large-scale store
魚店
さかなだな
toko ikan, penjual ikan
fish dealer
京王百貨店
けいおうひゃっかてん
toserba keio
Keio Department Store
金物店
かなものだな
toko perangkat keras, toko besi, toko alat pertukangan
store buying and selling metal utensils and tools
空中店舗
くうちゅうてんぽ
toko lantai atas
shop on the second floor or higher
軽飲食店
けいいんしょくてん
kafe, kedai makanan ringan
cafe
激安店
げきやすてん
toko sangat murah, toko diskon besar
shop selling goods at very cheap prices
個人商店
こじんしょうてん
toko pribadi, usaha perorangan, toko keluarga
privately run store
個人店
こじんてん
toko pribadi, gerai mandiri
privately run store
古書店
こしょてん
toko buku bekas, toko buku antik
secondhand bookshop
古美術店
こびじゅつてん
toko barang antik, galeri seni antik
antique store
呉服店
ごふくだな
toko kain kimono, toko tekstil
kimono fabrics shop
工務店
こうむてん
kontraktor bangunan, biro jasa bangunan
building contractor
広告代理店
こうこくだいりてん
agen periklanan, biro iklan
advertising agency
行列店
ぎょうれつてん
restoran populer, toko dengan antrean panjang
restaurant with long lines
高級店
こうきゅうてん
toko mewah, restoran kelas atas, gerai eksklusif
high-class restaurant
骨董店
こっとうてん
toko barang antik
antique shop
骨董品店
こっとうひんてん
toko barang antik, toko antik
antique store
阪急百貨店
はんきゅうひゃっかてん
toserba hankyu
Hankyu Department Store
雑貨店
ざっかてん
toko kelontong, toko serba ada
general (variety) store (shop)
三店方式
さんてんほうしき
sistem tiga toko
three shop system
支店コード
してんコード
kode cabang
branch code
支店番号
してんばんごう
kode cabang
branch code
支店名
してんめい
nama kantor cabang, nama cabang
branch office name
支店網
してんもう
jaringan kantor cabang, jaringan cabang
branch store network
紙店
かみだな
toko kertas, penjual kertas
paper store
時計店
とけいてん
toko jam, tukang jam
watch store
自店
じてん
toko sendiri, gerai sendiri
one's (own) store
質店
しちてん
pegadaian, toko gadai
pawnshop
実店舗
じってんぽ
toko fisik, toko luring
brick and mortar business
写真機店
しゃしんきてん
toko kamera
camera shop
借り店
かりだな
toko sewaan, toko yang disewa
rented shop
取り扱い店
とりあつかいてん
toko penyedia, distributor, agen resmi, penyalur
store dealing in a particular item
取り扱い店舗
とりあつかいてんぽ
gerai penyedia, outlet resmi, kantor layanan
store dealing in a particular item
修理店
しゅうりてん
bengkel reparasi, toko perbaikan
repair shop
秋田書店
あきたしょてん
akita shoten
Akita Shoten (publisher)
出し店
だしみせ
stan, kios, warung
booth
出張店
しゅっちょうてん
toko cabang, gerai cabang
branch store
出店
しゅってん
pembukaan gerai, pembukaan cabang, mendirikan stan
setting up a stall or booth (bazaar, festival)
出店者
しゅってんしゃ
peserta pameran, vendor, pembuka gerai
exhibitor
女店員
じょてんいん
pelayan toko wanita, pramuniaga wanita
saleswoman
商店主
しょうてんしゅ
pemilik toko, pedagang
storekeeper
小店
こみせ
toko kecil, kedai kecil, warung kecil, lorong bawah atap, rumah bordil kelas rendah
my shop
焼肉店
やきにくてん
restoran yakiniku
yakiniku restaurant
食店
しょくてん
rumah makan, restoran
restaurant
食品店
しょくひんてん
toko makanan, toko bahan pangan
grocery store
食料雑貨店
しょくりょうざっかてん
toko kelontong, toko sembako
grocery
新古書店
しんこしょてん
toko buku bekas baru, toko buku bekas modern
secondhand bookstore dealing in relatively new books
新装開店
しんそうかいてん
pembukaan kembali setelah renovasi
reopening a shop after renovation
新店
しんてん
toko baru, gerai baru
new store
新店舗
しんてんぽ
toko baru, cabang baru
new shop
新聞売店
しんぶんばいてん
kios koran, gerai koran
newsstand
新聞販売店
しんぶんはんばいてん
agen koran, toko penjual surat kabar
news dealer's shop
性風俗店
せいふうぞくてん
tempat hiburan dewasa, rumah bordil
brothel
生花店
せいかてん
toko bunga
flower shop
精肉店
せいにくてん
toko daging, penjual daging
meat shop
青果店
せいかてん
toko buah dan sayur, tukang sayur
greengrocer
石材店
せきざいてん
toko batu, toko material batu
stonemason
鮮魚店
せんぎょてん
toko ikan segar, penjual ikan
fish dealer
惣菜店
そうざいてん
toko lauk pauk, toko makanan siap saji
shop selling prepared food
相店
あいだな
penyewa blok yang sama, rekan satu blok rumah
person who rents a house in the same block of houses as oneself
総本店
そうほんてん
toko pusat, toko utama
central head office
太物店
ふとものだな
toko kain, toko tekstil
draper's shop
貸し店舗
かしてんぽ
toko disewakan, ruang usaha disewakan
store for rent
退店
たいてん
keluar toko, meninggalkan toko, tutup gerai
exiting a store
代理店経費
だいりてんけいひ
biaya agen, biaya keagenan
agency cost
大規模小売店舗立地法
だいきぼこうりてんぽりっちほう
undang-undang lokasi toko ritel skala besar
Large-scale Retail Store Law
大型店
おおがたてん
toko skala besar, gerai besar
large store
大修館書店
たいしゅうかんしょてん
taishukan shoten
Taishukan (publisher)
大店法
だいてんほう
undang-undang toko ritel besar
Large-scale Retail Stores Law
第一号店
だいいちごうてん
toko pertama, gerai pertama
original store
竹中工務店
たけなかこうむてん
takenaka koumuten, takenaka corporation
Takenaka Corporation
中華料理店
ちゅうかりょうりてん
restoran cina, rumah makan tionghoa
Chinese restaurant
中華料理店症候群
ちゅうかりょうりてんしょうこうぐん
sindrom restoran cina
Chinese restaurant syndrome
中店
ちゅうみせ
toko ukuran sedang, rumah bordil kelas menengah
mid-sized store
仲店
なかみせ
nakamise, toko di area kuil
nakamise
張り店
はりみせ
rumah bordil, tempat pelacuran
displaying prostitutes behind a grille
超大型店
ちょうおおがたてん
toko sangat besar, megastore
megastore
直営店
ちょくえいてん
toko kelolaan langsung, gerai resmi
directly managed store (as opposed to a distributor)
直営店舗
ちょくえいてんぽ
toko kelolaan langsung, gerai resmi
directly managed store (as opposed to a distributor)
辻店
つじみせ
kedai pinggir jalan, kios persimpangan
street stall
店
たな
toko, kedai, warung, rumah sewa, rumah pedagang
merchant's home
店ざらし
たなざらし
barang stok lama, tidak laku, terbengkalai, barang pajangan
being left unresolved for a long time (e.g. a problem)
店じまい
みせじまい
tutup toko, berhenti berdagang, berhenti bisnis
closing up shop (for the day)
店の上がり
みせのあがり
pendapatan toko, hasil penjualan
income from a shop
店をたたむ
みせをたたむ
menutup usaha, gulung tikar, menutup toko
to close down a business
店を開く
みせをひらく
membuka toko, memulai usaha
to open a business
店を構える
みせをかまえる
mengelola toko, memiliki toko, membuka usaha
to run a shop
店を出す
みせをだす
membuka toko, mendirikan toko
to set up shop
店印
てんいん
stempel toko
store stamp
店屋
みせや
toko, kedai
store
店屋物
てんやもの
makanan pesan antar, makanan dari restoran
food delivered from a restaurant
店外
てんがい
luar toko
outside a store
店借り
たながり
sewa toko, menyewa toko
tenancy
店主敬白
てんしゅけいはく
hormat kami (pemilik toko)
Store owner, at your service
店是
てんぜ
kebijakan toko, prinsip toko
shop policy
店請け
たなうけ
penjamin penyewa
tenant's surety