Kalimat Kanji 所: Contoh Kalimat dan Terjemahan, Halaman 4

この場ば所しょでの喫きつ煙えんは禁きんじられています。

Dilarang merokok di area ini.

実じっ際さいの所ところ、あなたの意い見けんには反はん対たいです。

Sejujurnya, aku tidak sependapat denganmu.

近きん所じょの人ひとたちは家いえの売ばい却きゃくを余よ儀ぎなくされた。

Tetangga kita dipaksa untuk menjual rumahnya.

私わたしは自じ分ぶんが生うまれた正せい確かくな場ば所しょを知しらない。

Aku tidak tahu tepatnya di mana aku dilahirkan?

「母かあさんどこにいるの？」「台だい所どころにいるわよ」

"Mama di mana?" "Di dapur."

教きょう習しゅう所じょの教きょう師しにそう焦こげるなと言いわれています。

Instruktur mengemudiku berkata bahwa aku harus lebih sabar.

ここがあなたのお母かあさんが働はたらいている所ところですか？

Ini tempat ibumu bekerja?

君きみが刑けい務む所しょを出でる頃ころには彼かの女じょは結けっ婚こんしているよ。

Ketika kamu baru keluar dari penjara, dia akan sudah menikah.

私わたしが思おもっていた以い上じょうにヨーロッパは危き険けんな場ば所しょだ。

Eropa lebih berbahaya dari yang aku kira.

ビルは近きん所じょで一いち番ばん大おおきな車くるまを持もっていることを自じ慢まんしている。

Bill bangga ukuran mobilnya paling besar di lingkungannya.

この大だい分ぶん類るいには、金きん融ゆう業ぎょう又または保ほ険けん業ぎょうを営いとなむ事じ業ぎょう所しょが分ぶん類るいされる。

Dalam kategori ini telah terdaftar perusahaan-perusahaan yang menjalankan bisnis peminjaman uang dan asuransi.

福ふく島しま第だい一いち原げん子し力りょく発はつ電でん所しょでは、地じ震しん直ちょく後ごにすべての原げん子し炉ろが停てい止しした。

Semua reaktor nuklir di PLTN No.1 di Fukushima berhenti beroperasi sesaat setelah terjadi gempa.